지역신용보증재단법 제9조(설립)
Regional Credit Guarantee Foundations Act, Article 9 (Establishment)
① 재단을 설립하려면 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)가 위촉하는 15명 이내의 발기인(發起人)이 정관을 작성하여 중소벤처기업부장관의 인가를 받아야 한다. <개정 2017.7.26, 2025.12.2>
(1) To establish a foundation, up to 15 promoters commissioned by the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, Special Self-Governing City Mayor, Do Governor, or Special Self-Governing Province Governor (hereinafter referred to as "Mayor/Do Governor") shall prepare articles of incorporation and obtain authorization from the Minister of SMEs and Startups.
② 재단은 시ㆍ도별로 둘 이상을 둘 수 없다.
(2) Not more than one foundation may be established per Si/Do.
③ 제1항에 따라 중소벤처기업부장관에게 인가를 신청할 때에는 신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(3) When applying to the Minister of SMEs and Startups for authorization under paragraph (1), the following documents shall be attached to the application:
1. 정관
1. Articles of incorporation;
2. 사업계획서
2. Business plan;
3. 발기인 동의서
3. Promoters' consent form;
4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 서류
4. Other documents prescribed by Presidential Decree.
④ 중소벤처기업부장관은 제3항에 따른 인가신청서를 받았을 때에는 그 정관과 사업계획서에 대하여 재단 설립의 적합성을 심사하여 인가 여부를 결정한다. 이 경우 그 결정 사항은 해당 신청인에게 통지하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(4) Upon receiving the application for authorization under paragraph (3), the Minister of SMEs and Startups shall review the articles of incorporation and business plan for suitability for establishing the foundation and decide whether to grant authorization. In such cases, the decision shall be notified to the applicant.
⑤ 중소벤처기업부장관은 제4항에 따라 설립인가를 하였을 때에는 지체 없이 그 사실을 고시하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(5) Where the Minister of SMEs and Startups has granted establishment authorization under paragraph (4), the Minister shall publicly announce the fact without delay.
⑥ 재단의 설립절차 및 인가 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Matters necessary for the establishment procedures and authorization of foundations shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.12.2 · 법률 · 중소벤처기업부 소관