지역신용보증재단법 제30조(예산과 결산)
Regional Credit Guarantee Foundations Act, Article 30 (Budget and Settlement of Accounts)
① 재단은 사업연도마다 총수입과 총지출을 예산으로 편성하여 사업연도가 시작되기 1개월 전까지 중소벤처기업부장관에게 제출하여 사업연도가 시작되기 전까지 승인을 받아야 한다. 이를 변경하려는 경우에도 중소벤처기업부장관의 승인을 받아야 한다. <개정 2017.7.26>
(1) A foundation shall prepare a budget of total revenue and total expenditure for each business year, submit it to the Minister of SMEs and Startups at least one month before the business year begins, and obtain approval before the business year begins. The same applies when it intends to change the budget.
② 재단은 사업연도마다 결산보고서, 재무상태표, 손익계산서 및 기본재산계산서를 작성하여 해당 연도가 지난 날부터 2개월 내에 시ㆍ도지사에게 제출하여야 한다. <개정 2025.1.21>
(2) A foundation shall prepare a settlement report, a statement of financial position, an income statement, and a statement of basic property for each business year and submit them to the Mayor/Do Governor within two months from the end of that year.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.12.2 · 법률 · 중소벤처기업부 소관