지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률 제7조의8(제3자의 납부)
Act on the Collection, etc. of Local Administrative Sanctions and Imposed Charges, Article 7-8 (Payment by Third Parties)
① 납부의무자가 아닌 제3자도 해당 납부의무자를 위하여 지방행정제재ㆍ부과징수금을 납부할 수 있다. 이 경우 제3자의 납부는 납부의무자의 명의로 납부하는 것으로 한정한다.
(1) A third party who is not a person liable to pay may also pay local administrative sanctions and imposed charges and additional collections for the person liable to pay. In such cases, payment by the third party shall be limited to payment in the name of the person liable to pay.
② 제1항에 따라 지방행정제재ㆍ부과징수금을 납부한 제3자는 지방자치단체에 대하여 그 반환을 청구할 수 없다.
(2) A third party who has paid local administrative sanctions and imposed charges and additional collections under paragraph (1) may not claim their return from the local government.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.5 · 법률 · 행정안전부 소관