지방행정동우회법 제4조(회원의 자격)
Local Administration Retirees Association Act, Article 4 (Qualifications of Members)
① 회원은 정회원과 명예회원으로 구분한다.
(1) Members shall be divided into regular members and honorary members.
② 정회원은 지방자치단체의 공무원으로 근무하다가 퇴직한 사람으로 하고, 명예회원은 「지방공무원법」에 따른 현직 공무원 및 동우회에서 정관으로 정하는 바에 따른 지방행정분야의 전문직 종사자로서 동우회 발전에 필요하다고 인정하여 위촉하는 사람으로 한다.
(2) Regular members shall be persons who served as public officials of local governments and retired, and honorary members shall be incumbent public officials under the Local Public Officials Act and professionals in the local administration field, as prescribed by the articles of incorporation of the Association, who are commissioned as deemed necessary for the development of the Association.
③ 정회원과 명예회원은 정관으로 정하는 바에 따라 동우회에 대한 권리 및 의무를 가진다.
(3) Regular members and honorary members shall have rights and obligations with respect to the Association as prescribed by the articles of incorporation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.3.31 · 법률 · 행정안전부 소관