지방 연구직 및 지도직공무원의 임용 등에 관한 규정 제14조(승진후보자 명부 작성)

① 임용권자는 승진임용에 필요한 요건을 구비한 연구사나 지도사에 대하여 제15조에 따른 근무성적평정점 70퍼센트, 제19조에 따른 경력평정점 30퍼센트의 비율에 따라 승진후보자 명부를 작성한다. 다만, 임용권자는 기관 및 직무특성을 반영하여 근무성적평정점을 20퍼센트의 범위에서 가산하여 조정할 수 있고, 경력평정점은 20퍼센트의 범위에서 감하여 조정할 수 있다. 이 경우 조정한 내용은 그 조정일부터 1년이 지난 날부터 적용한다. <개정 2020.4.28>

(1) The^ð디 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 shall섈 prepare프^r리페어 a어 promotion프^r러모우션 candidate캔더데잇 roster^r라스터 for^f포 researchers^r리서처즈 or오 instructors인스트^r럭터즈 who후 meet밋 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 promotion프^r러모우션 at앳 a어 ratio^r레이쉬오우 of어^v브 70 percent퍼센트 for^f포 the^ð더 work워크 performance퍼^f포먼스 evaluation이^v밸류에이션 score스코 under언더 Article아터클 15 and앤드 30 percent퍼센트 for^f포 the^ð더 career커^r리어 evaluation이^v밸류에이션 score스코 under언더 Article아터클 19. However,하우에^v버 the^ð디 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 may메이 adjust어저스트 the^ð더 work워크 performance퍼^f포먼스 evaluation이^v밸류에이션 score스코 by바이 adding애딩 up업 to투 20 percent퍼센트 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 characteristics케^r럭터^r리스틱스 of어^v브 the^ð디 agency에이전시 and앤드 duties,두티즈 and앤드 may메이 adjust어저스트 the^ð더 career커^r리어 evaluation이^v밸류에이션 score스코 by바이 deducting디덕팅 up업 to투 20 percent.퍼센트 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð디 adjusted어저스티드 content칸텐트 shall섈 apply어플라이 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 one원 year이어 after애^f프터 the^ð더 date데잇 of어^v브 adjustment.어저스트먼트

② 제1항의 승진후보자 명부 작성을 위한 평정에서 해당 공무원이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 교육부령 또는 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 가산점을 주거나, 감점을 할 수 있다. 다만, 제6호 및 제6호의2에 해당하는 근무경력에 대해서는 가산점을 주어야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2024.6.27, 2026.3.17>

(2) In인 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 for^f포 preparing프^r리페^r링 the^ð더 promotion프^r러모우션 candidate캔더데잇 roster^r라스터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), where웨어 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 official어^f피실 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following,^f팔로잉 bonus보우너스 points포인츠 may메이 be비 given기^v븐 or오 points포인츠 may메이 be비 deducted디덕티드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Education에저케이션 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety.세이^f프티 However,하우에^v버 bonus보우너스 points포인츠 shall섈 be비 given기^v븐 for^f포 service서^v비스 careers커^r리어즈 falling^f팔링 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 6 and앤드 6-2:

③ 제1항에 따른 승진후보자 명부는 직렬별로 작성하되, 임용권자가 필요하다고 인정하면 해당 인사위원회의 심의를 거쳐 그 소속 기관별, 지역별 또는 직무의 종류별로 분할하여 승진후보자 명부를 작성하거나, 직무 내용이 비슷하고 인원수가 적절한 균형을 유지하고 있는 직렬을 통합하여 승진후보자 명부를 작성할 수 있다.

(3) The^ð더 promotion프^r러모우션 candidate캔더데잇 roster^r라스터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prepared프^r리페어드 by바이 occupational아큐페이셔늘 series;시^r리즈 however,하우에^v버 where웨어 the^ð디 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 deems딤즈 it잇 necessary,네서세^r리 after애^f프터 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 personnel퍼서넬 committee,커미티 the^ð더 roster^r라스터 may메이 be비 divided디^v바이디드 and앤드 prepared프^r리페어드 by바이 affiliated어^f필리에이티드 agency,에이전시 region,^r리전 or오 type타이프 of어^v브 duty,두티 or오 occupational아큐페이셔늘 series시^r리즈 with위^ð드 similar시멀러 job조우브 content칸텐트 and앤드 a어 suitably수터블리 balanced밸런스트 number넘버 of어^v브 personnel퍼서넬 may메이 be비 consolidated컨살러데이티드 to투 prepare프^r리페어 the^ð더 roster.^r라스터

④ 법 제39조제5항 단서에 따른 연구사 및 지도사의 시ㆍ도 단위별 승진후보자 명부는 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 임용권자별로 작성한 승진후보자 명부의 총 평정점을 기초로 하여 작성한다. 이 경우 임용권자별로 작성한 승진후보자 명부 내의 순위는 변경할 수 없다. <개정 2013.12.4, 2019.8.6, 2021.11.30>

(4) The^ð더 Si/Do-level시 promotion프^r러모우션 candidate캔더데잇 roster^r라스터 for^f포 researchers^r리서처즈 and앤드 instructors인스트^r럭터즈 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 39 (5) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 prepared프^r리페어드 based베이스트 on안 the^ð더 total토우틀 evaluation이^v밸류에이션 scores스코즈 of어^v브 the^ð더 promotion프^r러모우션 candidate캔더데잇 rosters^r라스터즈 prepared프^r리페어드 by바이 each이치 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 pursuant퍼수언트 to투 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3). In인 such서치 cases,케이시즈 rankings^r랭킹즈 within위^ð딘 the^ð더 promotion프^r러모우션 candidate캔더데잇 rosters^r라스터즈 prepared프^r리페어드 by바이 each이치 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 may메이 not낫 be비 changed.체인지드

⑤ 승진후보자 명부의 작성 시기와 방법에 관한 사항은 교육부령 또는 행정안전부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(5) Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 timing타이밍 and앤드 method메^θ써드 of어^v브 preparing프^r리페^r링 promotion프^r러모우션 candidate캔더데잇 rosters^r라스터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Education에저케이션 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety.세이^f프티