지방세특례제한법 시행령 제23조(기업부설연구소)
Enforcement Decree of the Restriction of Special Local Taxation Act, Article 23 (In-House Research Institutes)
① 법 제46조제1항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 기업부설연구소"란 「기업부설연구소등의 연구개발 지원에 관한 법률」 제7조제1항에 따라 인정받은 기업부설연구소를 말한다. <개정 2026.1.27>
(1) The term "in-house research institute prescribed by Presidential Decree" in the provisions preceding the subparagraphs of Article 46 (1) of the Act means an in-house research institute recognized under Article 7 (1) of the Act on Support for Research and Development of In-House Research Institutes, etc.
② 법 제46조제2항제1호에서 "대통령령으로 정하는 신성장ㆍ원천기술 분야를 연구하기 위한 기업부설연구소"란 제1항에 따른 기업부설연구소로서 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 기업의 부설 연구소를 말한다. <개정 2026.1.27>
(2) The term "in-house research institutes for researching new growth and source technology fields prescribed by Presidential Decree" in Article 46 (2) 1 of the Act means an in-house research institute under paragraph (1) of an enterprise that meets all of the following requirements:
1. 「연구산업진흥법」 제2조제1호가목 또는 나목의 산업을 영위하는 국내 소재 기업으로서 「조세특례제한법 시행령」 제9조제3항제1호가목에 따른 신성장ㆍ원천기술연구개발업무(이하 이 호에서 "신성장ㆍ원천기술연구개발업무"라 한다)를 수행(신성장ㆍ원천기술연구개발업무와 그 밖의 연구개발을 모두 수행하는 경우를 포함한다)하는 기업일 것
1. It shall be an enterprise located in Korea engaged in an industry under Article 2, subparagraph 1 (a) or (b) of the Research Industry Promotion Act, which performs new growth and source technology research and development work under Article 9 (3) 1 (a) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act (hereinafter referred to as "new growth and source technology research and development work" in this subparagraph) (including where it performs both new growth and source technology research and development work and other research and development).
2. 「기업부설연구소등의 연구개발 지원에 관한 법률」 제7조제1항에 따라 기업부설연구소로 인정받은 날부터 3년 이내에 「조세특례제한법 시행령」 제9조제15항에 따른 연구개발세액공제기술심의위원회로부터 해당 기업부설연구소의 연구개발 대상 기술이 같은 영 별표 7에 따른 기술에 해당된다는 심의 결과를 통지받은 기업일 것
2. It shall be an enterprise notified, within three years from the date the in-house research institute was recognized under Article 7 (1) of the Act on Support for Research and Development of In-House Research Institutes, etc., of the deliberation result by the Research and Development Tax Credit Technology Deliberation Committee under Article 9 (15) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act that the technology subject to research and development of the in-house research institute falls under the technologies in Attached Table 7 of that Decree.
③ 법 제46조제2항제2호에서 "대통령령으로 정하는 국가전략기술 분야를 연구하기 위한 기업부설연구소"란 제1항에 따른 기업부설연구소로서 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 기업의 부설 연구소를 말한다.
(3) The term "in-house research institutes for researching national strategic technology fields prescribed by Presidential Decree" in Article 46 (2) 2 of the Act means an in-house research institute under paragraph (1) of an enterprise that meets all of the following requirements:
1. 「연구산업진흥법」 제2조제1호가목 또는 나목의 산업을 영위하는 국내 소재 기업으로서 「조세특례제한법 시행령」 제9조제7항제1호가목에 따른 국가전략기술연구개발업무(이하 이 호에서 "국가전략기술연구개발업무"라 한다)를 수행(국가전략기술연구개발업무와 그 밖의 연구개발을 모두 수행하는 경우를 포함한다)하는 기업일 것
1. It shall be an enterprise located in Korea engaged in an industry under Article 2, subparagraph 1 (a) or (b) of the Research Industry Promotion Act, which performs national strategic technology research and development work under Article 9 (7) 1 (a) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act (hereinafter referred to as "national strategic technology research and development work" in this subparagraph) (including where it performs both national strategic technology research and development work and other research and development).
2. 「기업부설연구소등의 연구개발 지원에 관한 법률」 제7조제1항에 따라 기업부설연구소로 인정받은 날부터 3년 이내에 「조세특례제한법 시행령」 제9조제15항에 따른 연구개발세액공제기술심의위원회로부터 해당 기업부설연구소의 연구개발 대상 기술이 같은 영 별표 7의2에 따른 기술에 해당된다는 심의 결과를 통지받은 기업일 것
2. It shall be an enterprise notified, within three years from the date the in-house research institute was recognized under Article 7 (1) of the Act on Support for Research and Development of In-House Research Institutes, etc., of the deliberation result by the Research and Development Tax Credit Technology Deliberation Committee under Article 9 (15) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act that the technology subject to research and development of the in-house research institute falls under the technologies in Attached Table 7-2 of that Decree.
④ 법 제46조제3항제2호에서 "대통령령으로 정하는 위원회"란 「조세특례제한법 시행령」 제9조제15항에 따른 연구개발세액공제기술심의위원회를 말한다.
(4) The term "committee prescribed by Presidential Decree" in Article 46 (3) 2 of the Act means the Research and Development Tax Credit Technology Deliberation Committee under Article 9 (15) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act.
⑤ 법 제46조제3항제2호에서 "대통령령으로 정하는 신성장ㆍ원천기술 또는 국가전략기술"이란 「조세특례제한법 시행령」 별표 7 또는 별표 7의2에 따른 기술을 말한다.
(5) The term "new growth and source technology or national strategic technology prescribed by Presidential Decree" in Article 46 (3) 2 of the Act means the technologies in Attached Table 7 or 7-2 of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 행정안전부 소관