B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방세징수법 › 제3장 체납처분 › 제8절 압류의 해제

지방세징수법 제63조(압류해제의 요건)

Local Tax Collection Act, Article 63 (Requirements for Lifting Seizure)

① 지방자치단체의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 압류를 즉시 해제하여야 한다.

(1) Theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 shall섈 lift리f프트 theð더 seizure시저 immediately이미디어틀리 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 납부, 충당, 공매의 중지, 부과의 취소, 그 밖의 사유로 압류가 필요 없게 되었을 때

1. When웬 theð더 seizure시저 is이즈 no노우 longer롱거 necessary네서세r리 due두 to투 payment,페이먼트 appropriation,어프r로우프r리에이션 suspension서스펜션 of어v브 public퍼블릭 sale,세일 cancellation캔설레이션 of어v브 imposition,임퍼지션 or오 other어ð더 reasons;r리즌즈

2. 압류한 재산에 대한 제3자의 소유권 주장이 상당한 이유가 있다고 인정할 때

2. When웬 it잇 is이즈 recognizedr레커그나이즈드 thatð댓 a어 thirdθ써드 party's파티즈 assertion어서션 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 theð더 seized시즈드 property프r라퍼티 has해즈 considerable컨시더r러블 grounds;그r라운즈

3. 제3자가 체납자를 상대로 소유권에 관한 소송을 제기하여 승소 판결을 받고 그 사실을 증명하였을 때

3. When웬 a어 thirdθ써드 party파티 filesf파일즈 a어 lawsuit로숫 on안 ownership오우너쉽 against어겐스트 theð더 delinquent,딜링퀀트 wins,윈즈 and앤드 proves프r루v브즈 thatð댓 fact.f팩트

② 지방자치단체의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 압류재산의 전부 또는 일부에 대하여 압류를 해제할 수 있다. 다만, 제5호의 경우에는 즉시 압류를 해제하여야 한다. <개정 2020.3.24>

(2) Theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 lift리f프트 theð더 seizure시저 of어v브 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 seized시즈드 property프r라퍼티 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases.케이시즈 However,하우에v버 in인 theð더 case케이스 of어v브 subparagraph서브패r러그r래f프 5, theð더 seizure시저 shall섈 be비 lifted리f프티드 immediately:이미디어틀리

1. 압류 후 재산가격의 변동 또는 그 밖의 사유로 그 가격이 징수할 체납액의 전액을 현저히 초과할 때

1. When,웬 after애f프터 theð더 seizure,시저 theð더 valuev밸류 of어v브 theð더 property프r라퍼티 markedly마커들리 exceeds익시즈 theð더 fullf풀 delinquent딜링퀀트 amount어마운트 to투 be비 collected컬렉티드 due두 to투 changes체인지즈 in인 property프r라퍼티 valuev밸류 or오 other어ð더 reasons;r리즌즈

2. 압류에 관계되는 체납액의 일부가 납부되거나 충당되었을 때

2. When웬 part파트 of어v브 theð더 delinquent딜링퀀트 amount어마운트 relatedr릴레이티드 to투 theð더 seizure시저 has해즈 been빈 paid페이드 or오 appropriated;어프r로우프r리에이티드

3. 부과의 일부를 취소하였을 때

3. When웬 part파트 of어v브 theð디 imposition임퍼지션 has해즈 been빈 canceled;캔슬드

4. 압류할 수 있는 다른 재산을 체납자가 제공하여 그 재산을 압류하였을 때

4. When웬 theð더 delinquent딜링퀀트 provides프r러v바이즈 other어ð더 property프r라퍼티 thatð댓 can캔 be비 seized시즈드 and앤드 thatð댓 property프r라퍼티 is이즈 seized;시즈드

5. 압류한 금융재산 중 「국민기초생활 보장법」에 따른 급여, 「장애인복지법」에 따른 장애수당, 「기초연금법」에 따른 기초연금, 「한부모가족지원법」에 따른 복지급여 등 국가 또는 지방자치단체로부터 지급받은 급여금품으로서 법률에 따라 압류가 금지된 재산임을 증명한 때

5. When웬 it잇 is이즈 proved프r루v브드 that,ð댓 among어멍 theð더 seized시즈드 financialf퍼낸실 assets,애셋츠 theð디 assets애셋츠 are아 property프r라퍼티 whose후즈 seizure시저 is이즈 prohibited프r로히버티드 by바이 statutes스태춧츠 as애즈 benefits베너f핏츠 paid페이드 by바이 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government,거v버먼트 such서치 as애즈 benefits베너f핏츠 under언더 theð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리v빙 Security시큐r러티 Act,액트 disability디서빌리티 allowances얼라원시즈 under언더 theð디 Act액트 on안 Welfare웰f페어 of어v브 Persons퍼슨즈 with위ð드 Disabilities,디서빌러티즈 basic베이식 pension펜션 under언더 theð더 Basic베이식 Pension펜션 Act,액트 and앤드 welfare웰f페어 benefits베너f핏츠 under언더 theð더 Single-Parent싱글-페r런트 Familyf패멀리 Support서포트 Act;액트

6. 압류재산이 사실상 멸실되었다고 인정되는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우에 해당할 때

6. When웬 theð더 case케이스 fallsf폴즈 under언더 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 in인 which위치 theð더 seized시즈드 property프r라퍼티 is이즈 recognizedr레커그나이즈드 as애즈 having해v빙 de디 factof팩토 perished.페r리시트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방세징수법 전체 조문 보기