지방세징수법 제17조(도세 등에 대한 징수의 위임)
Local Tax Collection Act, Article 17 (Delegation of Collection of Do Taxes, etc.)
① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 그 시ㆍ군ㆍ구 내의 특별시세ㆍ광역시세ㆍ도세ㆍ특별자치도세(이하 "시ㆍ도세"라 한다)를 징수하여 특별시ㆍ광역시ㆍ도ㆍ특별자치도(관할 구역 안에 지방자치단체인 시ㆍ군이 있는 특별자치도에 한정한다. 이하 이 조에서 같다)에 납입할 의무를 진다. 다만, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(관할 구역 안에 지방자치단체인 시ㆍ군이 있는 특별자치도의 도지사에 한정한다. 이하 이 조에서 같다)는 필요한 경우 납세자에게 직접 납세고지서를 발급할 수 있다. <개정 2023.3.14>
(1) The head of a Si/Gun/Gu has the duty to collect Special Metropolitan City taxes, Metropolitan City taxes, Do taxes, and Special Self-Governing Province taxes (hereinafter referred to as "Si/Do taxes") within the Si/Gun/Gu and pay them to the Special Metropolitan City, Metropolitan City, Do, or Special Self-Governing Province (limited to a Special Self-Governing Province with Sis and Guns that are local governments within its jurisdiction; the same applies in this Article). However, the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, Do Governor, or Special Self-Governing Province Governor (limited to the Governor of a Special Self-Governing Province with Sis and Guns that are local governments within its jurisdiction; the same applies in this Article) may directly issue tax notices to taxpayers where necessary.
② 제1항의 시ㆍ도세 징수의 비용은 시ㆍ군ㆍ구가 부담하고, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사는 대통령령으로 정하는 교부율과 교부기준에 따른 특별시ㆍ광역시ㆍ도ㆍ특별자치도의 조례로 정하는 바에 따라 그 처리비용으로 시ㆍ군ㆍ구에 징수교부금을 교부하여야 한다. 다만, 해당 지방세와 함께 징수하는 시ㆍ도세와 「지방세기본법」 제9조에 따른 특별시분 재산세를 해당 지방세의 고지서에 병기하여 징수하는 경우에는 징수교부금을 교부하지 아니한다. <개정 2023.3.14>
(2) The costs of collecting Si/Do taxes under paragraph (1) shall be borne by the Si/Gun/Gu, and the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, Do Governor, or Special Self-Governing Province Governor shall pay collection grants to the Si/Gun/Gu as handling costs, as prescribed by the ordinance of the Special Metropolitan City, Metropolitan City, Do, or Special Self-Governing Province according to the grant rate and grant criteria prescribed by Presidential Decree. However, no collection grants shall be paid where Si/Do taxes collected together with the relevant local tax and the Special Metropolitan City portion of property tax under Article 9 of the Framework Act on Local Taxes are collected by being stated side by side on the notice of the relevant local tax.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관