지방세법 시행령 제41조(정의)
Enforcement Decree of the Local Tax Act, Article 41 (Definitions)
이 절에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The terms used in this Section are defined as follows:
1. "부동산"이란 법 제6조제3호 및 제4호에 따른 토지와 건축물을 말한다.
1. The term "real estate" means land and buildings under subparagraphs 3 and 4 of Article 6 of the Act;
2. "선박"이란 법 제6조제10호에 따른 선박을 말한다.
2. The term "ship" means a ship under subparagraph 10 of Article 6 of the Act;
3. "한 건"이란 등기 또는 등록대상 건수마다를 말한다. 「부동산등기법」 등 관계 법령에 따라 여러 개의 등기ㆍ등록대상을 한꺼번에 신청하여 등기ㆍ등록하는 경우에도 또한 같다.
3. The term "one case" means each object subject to registration. The same applies where several objects subject to registration are applied for and registered together under the Registration of Real Estate Act or other relevant statutes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관