지방대학 및 지역균형인재 육성에 관한 법률 시행령 제10조(대학의 입학기회 확대)
Enforcement Decree of the Act on Fostering Regional Universities and Regionally Balanced Talent, Article 10 (Expanding University Admission Opportunities)
① 법 제15조제2항제1호 및 제2호를 적용할 때 졸업요건은 수도권이 아닌 지역에 소재한 중학교 및 해당 지방대학이 소재한 지역의 고등학교에서 입학부터 졸업까지의 모든 교육과정을 이수하고 졸업(고등학교의 경우에는 졸업예정인 경우를 포함한다)할 경우에 그 요건을 충족한 것으로 본다. <신설 2021.9.24>
(1) In applying Article 15 (2) 1 and 2 of the Act, the graduation requirement is deemed met where the student has completed the entire curriculum from admission to graduation at a middle school located in an area other than the Seoul metropolitan area and at a high school in the area where the relevant regional university is located, and has graduated (including, for high school, prospective graduates).
② 교육부장관은 법 제15조제5항에 따라 별표 제1호 또는 제2호에 따른 학생 최소 입학 비율을 충족한 지방대학에 다음 각 호의 지원을 할 수 있다. <신설 2021.9.24>
(2) Under Article 15 (5) of the Act, the Minister of Education may provide the following support to regional universities that meet the minimum student admission ratio under subparagraph 1 or 2 of the Table:
1. 지역인재 육성을 위한 교육ㆍ연구 여건 개선 지원
1. Support for improving educational and research conditions for fostering regional talent;
2. 지역인재의 해당 지역 정착을 위한 지원
2. Support for the settlement of regional talent in the relevant region;
3. 지역인재 육성과 관련된 각종 평가에서의 우대 조치
3. Preferential treatment in various evaluations related to fostering regional talent;
4. 그 밖에 지역인재 육성을 위하여 필요한 지원
4. Other support necessary for fostering regional talent.
③ 법 제15조제2항부터 제4항까지 및 제6항에 따른 해당 지역의 범위와 학생 최소 입학 비율 등은 별표와 같다. <개정 2021.9.24>
(3) The scope of the relevant region and the minimum student admission ratio under Article 15 (2) through (4) and (6) of the Act are as set out in the Table.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.11 · 대통령령 · 교육부 소관