지방공무원 복무규정 제7조의4(연가 사용의 권장)

1. 매년 6월 1일부터 7월 31일까지의 기간 중 지방자치단체의 장과 지방의회의 의장이 소속 공무원별로 권장 연가 일수 중 사용해야 할 연가 일수를 알려주고, 소속 공무원이 그 사용 시기를 정하여 10일 이내에 지방자치단체의 장이나 지방의회의 의장에게 통보하도록 촉구

1. During두^r링 the^ð더 period피^r리어드 from^f프^r럼 June준 1 to투 July줄라이 31 each이치 year,이어 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 and앤드 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 local로우클 council카운슬 notify노우터^f파이 each이치 public퍼블릭 official어^f피실 belonging빌롱잉 to투 them^ð뎀 of어^v브 the^ð더 number넘버 of어^v브 days데이즈 of어^v브 annual애뉴얼 leave리^v브 among어멍 the^ð더 recommended^r레커멘디드 days데이즈 that^ð댓 should슈드 be비 used,유즈드 and앤드 urge얼지 the^ð더 public퍼블릭 official어^f피실 to투 determine더터먼 the^ð더 timing타이밍 of어^v브 use유스 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 or오 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 local로우클 council카운슬 within위^ð딘 10 days;데이즈 and앤드

2. 소속 공무원이 제1호에 따른 촉구에도 불구하고 지방자치단체의 장이나 지방의회의 의장에게 연가의 사용 시기를 통보하지 않으면 지방자치단체의 장과 지방의회의 의장은 그 해 10월 31일까지 제1호에 따라 알려준 연가 일수 중 사용하지 않은 연가 일수의 사용 시기를 정하여 소속 공무원에게 통보

2. Where웨어 a어 public퍼블릭 official어^f피실 does더즈 not낫 notify노우터^f파이 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 or오 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 local로우클 council카운슬 of어^v브 the^ð더 timing타이밍 of어^v브 use유스 of어^v브 annual애뉴얼 leave리^v브 despite디스파잇 the^ð디 urging얼징 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1, the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 and앤드 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 local로우클 council카운슬 determine더터먼 the^ð더 timing타이밍 of어^v브 use유스 of어^v브 the^ð디 unused어뉴즈드 days데이즈 of어^v브 annual애뉴얼 leave리^v브 among어멍 the^ð더 days데이즈 notified노우터^f파이드 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 by바이 October악토우버 31 of어^v브 that^ð댓 year이어 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 public퍼블릭 official.어^f피실