지방공무원법 제47조(복무 선서)

공무원은 취임할 때에 소속 기관장 앞에서 조례로 정하는 바에 따라 선서를 하여야 한다. 다만, 불가피한 사유가 있을 때에는 취임 후에 선서하게 할 수 있다.

Upon어판 taking테이킹 office,오^f피스 a어 public퍼블릭 official어^f피실 shall섈 take테이크 an앤 oath오우^θ스 before비^f포 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 agency,에이전시 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance:오더넌스 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð디 oath오우^θ스 may메이 be비 taken테이큰 after애^f프터 taking테이킹 office오^f피스 where웨어 there^ð데어 is이즈 an앤 unavoidable어너^v보이더블 reason.^r리즌