지방공무원법 제25조(임용의 기준)
Local Public Officials Act, Article 25 (Standards for Appointment)
공무원의 임용은 시험성적, 근무성적, 경력평정, 그 밖의 능력의 실증(實證)에 따라 한다. 다만, 지방자치단체의 장과 지방의회의 의장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 장애인, 이공계 전공자, 저소득층, 다자녀 양육자 등에 대한 임용ㆍ승진ㆍ전보 등 인사관리상의 우대와 실질적 양성평등을 실현하기 위한 적극적인 정책을 실시할 수 있다. <개정 2021.10.8, 2024.12.31>
The appointment of public officials is based on examination results, work performance ratings, experience ratings, and other proven abilities: Provided, That the head of a local government and the chair of a local council may implement, as prescribed by Presidential Decree, preferential personnel management measures such as appointment, promotion, and transfer for persons with disabilities, persons majoring in science and engineering, low-income persons, and persons raising multiple children, and active policies to realize substantive gender equality.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관