지방공무원 명예퇴직수당 등 지급 규정 제8조의4(명예퇴직수당의 환수금 및 정산금)

①법 제66조의2제3항 각호의 사유로 명예퇴직수당을 환수하는 경우의 환수금의 산정기준은 별표 3과 같다. <개정 2007.10.4, 2008.12.24>

(1) The^ð더 standards스탠더즈 for^f포 calculating캘큘레이팅 the^ð더 recovery^r리커^v브^r리 amount어마운트 where웨어 the^ð디 honorary아너^r레^r리 retirement^r리타이어먼트 allowance얼라원스 is이즈 recovered^r러커^v버드 on안 any에니 of어^v브 the^ð더 grounds그^r라운즈 in인 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 66-2 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 as애즈 set셋 forth^f포^θ스 in인 Attached어태치트 Table테이블 3.

② 법 제66조의2제3항제2호의 사유로 제1항의 환수금을 납부한 자가 재임용된 후 근무한 기간이 환수금의 산정 대상기간(경력직공무원 퇴직 당시의 정년잔여기간에서 명예퇴직한 날부터 재임용일까지의 기간을 제외한 기간을 말한다)보다 짧은 경우에는 별표 3에 따라 명예퇴직수당을 정산하여 지급한다. 다만, 정무직공무원으로 퇴직하는 자에게는 정산금을 지급하지 아니한다. <신설 2007.10.4, 2008.12.24>

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 paid페이드 the^ð더 recovery^r리커^v브^r리 amount어마운트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) on안 the^ð더 grounds그^r라운즈 in인 Article아터클 66-2 (3) 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 has해즈 served서^v브드 after애^f프터 reappointment^r리어포인트먼트 for^f포 a어 period피^r리어드 shorter쇼터 than^ð댄 the^ð더 period피^r리어드 subject서브젝트 to투 calculation캘큘레이션 of어^v브 the^ð더 recovery^r리커^v브^r리 amount어마운트 (meaning미닝 the^ð더 period피^r리어드 obtained어브테인드 by바이 excluding익스클루딩 the^ð더 period피^r리어드 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 honorary아너^r레^r리 retirement^r리타이어먼트 to투 the^ð더 date데잇 of어^v브 reappointment^r리어포인트먼트 from^f프^r럼 the^ð더 remaining^r리메이닝 period피^r리어드 until언틸 mandatory맨더토^r리 retirement^r리타이어먼트 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 retirement^r리타이어먼트 as애즈 a어 career커^r리어 public퍼블릭 official),어^f피실 the^ð디 honorary아너^r레^r리 retirement^r리타이어먼트 allowance얼라원스 shall섈 be비 settled세틀드 and앤드 paid페이드 according어코딩 to투 Attached어태치트 Table테이블 3: Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 no노우 settlement세털먼트 amount어마운트 shall섈 be비 paid페이드 to투 a어 person퍼슨 who후 retires^r리타이어즈 as애즈 a어 political펄리터클 service서^v비스 public퍼블릭 official.어^f피실