지방공무원 교육훈련법 시행령 제6조(자기개발계획의 수립 등)

① 지방공무원은 법 제6조제1항에 따라 부서장과 협의하여 매년 자기개발계획을 수립하고 이를 실천하여야 한다.

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 6 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 a어 local로우클 public퍼블릭 official어^f피실 shall섈 formulate^f포뮬레잇 a어 self-development셀^f프-디^v벨럽먼트 plan플랜 each이치 year이어 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 department디파트먼트 and앤드 carry캐^r리 it잇 out.아웃

② 과장과 이에 준하는 보조기관은 소속 공무원의 자기개발계획 추진 실적을 적극적으로 관리하여야 한다.

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 division디^v비전 and앤드 auxiliary아그질리어^r리 agencies에이전시즈 equivalent이퀴^v벌런트 thereto^ð데어투 shall섈 actively액티^v블리 manage매너지 the^ð더 progress프^r라그^r레스 of어^v브 self-development셀^f프-디^v벨럽먼트 plans플랜즈 of어^v브 affiliated어^f필리에이티드 public퍼블릭 officials.어^f피실즈

③ 교육훈련 업무를 총괄하는 부서는 자기개발계획 추진실적을 정기적으로 또는 수시로 확인ㆍ점검하고 교육지원체계 구축을 위하여 노력하여야 한다.

(3) The^ð더 department디파트먼트 in인 charge차지 of어^v브 overall오우^v버^r롤 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 affairs어^f페어즈 shall섈 periodically피^r리아디컬리 or오 from^f프^r럼 time타임 to투 time타임 verify^v베^r러^f파이 and앤드 inspect인스펙트 the^ð더 progress프^r라그^r레스 of어^v브 self-development셀^f프-디^v벨럽먼트 plans플랜즈 and앤드 strive스트^r라이^v브 to투 establish이스태블리시 an앤 education에저케이션 support서포트 system.시스텀

④ 지방자치단체의 장과 지방의회의 의장은 과장과 이에 준하는 보조기관에 대하여 업무목표 설정 및 목표달성도 평가를 하는 경우에는 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 그 소속 공무원의 교육훈련 이수시간 달성도 등에 관한 성과책임을 부여하고, 그 이행결과를 평가에 반영해야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2021.11.30>

(4) When웬 setting세팅 work워크 goals고울즈 and앤드 evaluating이^v밸류에이팅 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 goal고울 achievement어치^v브먼트 for^f포 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 division디^v비전 and앤드 auxiliary아그질리어^r리 agencies에이전시즈 equivalent이퀴^v벌런트 thereto,^ð데어투 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 and앤드 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 a어 local로우클 council카운슬 shall,섈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety,세이^f프티 assign어사인 performance퍼^f포먼스 accountability어카운터빌리티 regarding^r리가딩 the^ð디 achievement어치^v브먼트 of어^v브 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 completion컴플리션 hours,아워즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 affiliated어^f필리에이티드 public퍼블릭 officials,어^f피실즈 and앤드 reflect^r리^f플렉트 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 its잇츠 performance퍼^f포먼스 in인 the^ð디 evaluation.이^v밸류에이션