증권관련 집단소송법 제9조(소송허가신청서의 기재사항 및 첨부서류)
Securities-Related Class Action Act, Article 9 (Matters to Be Stated in and Documents to Be Attached to the Application for Permission to Sue)
① 소송허가신청서에는 다음 각 호의 사항을 적어야 한다.
(1) The application for permission to sue shall state the following:
1. 제7조제1항에 따라 소를 제기하는 자와 그 법정대리인
1. The person filing the action under Article 7 (1) and his or her legal representative
2. 원고측 소송대리인
2. The litigation representative on the plaintiff's side
3. 피고
3. The defendant
4. 총원의 범위
4. The scope of the class
5. 제7조제1항에 따라 소를 제기하는 자와 원고측 소송대리인의 경력
5. The career of the person filing the action under Article 7 (1) and of the litigation representative on the plaintiff's side
6. 허가 신청의 취지와 원인
6. The purport of and cause for the application for permission
7. 변호사 보수(報酬)에 관한 약정
7. Agreements on attorney's fees
② 제7조제1항에 따라 소를 제기하는 자는 소송허가신청서에 다음 각 호의 사항을 진술한 문서를 첨부하여야 한다.
(2) A person who files an action under Article 7 (1) shall attach to the application for permission to sue a document stating the following:
1. 해당 증권관련집단소송을 수행하기 위하여 또는 소송대리인의 지시에 따라 해당 증권관련집단소송과 관련된 증권을 취득하지 아니하였다는 사실
1. The fact that he or she did not acquire securities related to the relevant securities-related class action in order to conduct that securities-related class action or at the direction of the litigation representative
2. 최근 3년간 대표당사자로 관여한 증권관련집단소송의 내역
2. Details of securities-related class actions in which he or she has been involved as a representative party in the last three years
③ 소송허가신청서에는 소송대리인이 다음 각 호의 사항을 진술한 문서를 첨부하여야 한다.
(3) A document stating the following by the litigation representative shall be attached to the application for permission to sue:
1. 최근 3년간 소송대리인으로 관여한 증권관련집단소송의 내역
1. Details of securities-related class actions in which the representative has been involved as a litigation representative in the last three years
2. 제5조제2항에 위반되지 아니한다는 사실
2. The fact that the representative does not violate Article 5 (2)
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2013.8.29 · 법률 · 법무부 소관