증권관련 집단소송법 제18조(소송허가 결정의 고지)

1. 대표당사자와 그 법정대리인의 성명ㆍ명칭 또는 상호 및 주소

1. The^ð더 name,네임 title타이틀 or오 trade트^r레이드 name,네임 and앤드 address애드^r레스 of어^v브 the^ð더 representative^r레프^r러젠터티^v브 party파티 and앤드 his히즈 or오 her허 legal리글 representative^r레프^r러젠터티^v브

2. 원고측 소송대리인의 성명ㆍ명칭 또는 상호 및 주소

2. The^ð더 name,네임 title타이틀 or오 trade트^r레이드 name,네임 and앤드 address애드^r레스 of어^v브 the^ð더 litigation리터게이션 representative^r레프^r러젠터티^v브 on안 the^ð더 plaintiff's플레인터^f프스 side사이드

3. 피고의 성명ㆍ명칭 또는 상호 및 주소

3. The^ð더 name,네임 title타이틀 or오 trade트^r레이드 name,네임 and앤드 address애드^r레스 of어^v브 the^ð더 defendant디^f펜던트

4. 총원의 범위

4. The^ð더 scope스코우프 of어^v브 the^ð더 class클래스

5. 청구의 취지 및 원인의 요지

5. A어 summary서머^r리 of어^v브 the^ð더 purport퍼포트 of어^v브 and앤드 cause카즈 for^f포 the^ð더 claim클레임

6. 제외신고의 기간과 방법

6. The^ð더 period피^r리어드 and앤드 method메^θ써드 of어^v브 opt-out압트-아웃 notices노우터시즈

7. 제외신고를 한 자는 개별적으로 소를 제기할 수 있다는 사실

7. The^ð더 fact^f팩트 that^ð댓 a어 person퍼슨 who후 has해즈 submitted서브미티드 an앤 opt-out압트-아웃 notice노우티스 may메이 file^f파일 an앤 action액션 individually인디^v비주얼리

8. 제외신고를 하지 아니한 구성원에 대하여는 증권관련집단소송에 관한 판결 등의 효력이 미친다는 사실

8. The^ð더 fact^f팩트 that^ð댓 the^ð디 effect이^f펙트 of어^v브 the^ð더 judgment,저지먼트 etc.엣세터^r러 in인 the^ð더 securities-related시큐^r러티즈-^r릴레이티드 class클래스 action액션 extends익스텐즈 to투 members멤버즈 who후 have해^v브 not낫 submitted서브미티드 an앤 opt-out압트-아웃 notice노우티스

9. 제외신고를 하지 아니한 구성원은 증권관련집단소송의 계속(繫屬) 중에 법원의 허가를 받아 대표당사자가 될 수 있다는 사실

9. The^ð더 fact^f팩트 that^ð댓 a어 member멤버 who후 has해즈 not낫 submitted서브미티드 an앤 opt-out압트-아웃 notice노우티스 may메이 become비컴 a어 representative^r레프^r러젠터티^v브 party파티 with위^ð드 the^ð더 court's코츠 permission퍼미션 while와일 the^ð더 securities-related시큐^r러티즈-^r릴레이티드 class클래스 action액션 is이즈 pending펜딩

10. 변호사 보수에 관한 약정

10. Agreements어그^r리먼츠 on안 attorney's어터니즈 fees^f피즈

11. 제1호부터 제10호까지에서 규정한 사항 외에 법원이 필요하다고 인정하는 사항

11. Other어^ð더 matters매터즈 the^ð더 court코트 deems딤즈 necessary,네서세^r리 in인 addition어디션 to투 those^ð도우즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 10