중재법 제15조(중재인의 직무 불이행으로 인한 권한종료)

① 중재인이 법률상 또는 사실상의 사유로 직무를 수행할 수 없거나 정당한 사유 없이 직무 수행을 지체하는 경우에는 그 중재인의 사임 또는 당사자 간의 합의에 의하여 중재인의 권한은 종료된다.

(1) Where웨어 an앤 arbitrator아비트^r레이터 becomes비컴즈 unable어네이블 to투 perform퍼^f폼 his히즈 or오 her허 duties두티즈 de디 jure주어 or오 de디 facto,^f팩토 or오 fails^f페일즈 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds그^r라운즈 to투 perform퍼^f폼 his히즈 or오 her허 duties두티즈 without위^ð다웃 delay,딜레이 the^ð더 mandate맨데잇 of어^v브 the^ð디 arbitrator아비트^r레이터 shall섈 terminate터머네잇 by바이 his히즈 or오 her허 withdrawal위^ð드드^r로얼 or오 by바이 agreement어그^r리먼트 between비트윈 the^ð더 parties.파티즈

② 제1항에 따른 중재인의 권한종료 여부에 관하여 다툼이 있는 경우 당사자는 법원에 이에 대한 결정을 신청할 수 있다.

(2) Where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 dispute디스퓻 regarding^r리가딩 whether웨^ð더 the^ð더 mandate맨데잇 of어^v브 an앤 arbitrator아비트^r레이터 has해즈 terminated터머네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), a어 party파티 may메이 apply어플라이 to투 the^ð더 court코트 for^f포 a어 decision디시전 on안 the^ð더 matter.매터

③ 제2항에 따른 권한종료신청에 대한 법원의 권한종료결정에 대하여는 항고할 수 없다.

(3) No노우 immediate이미디엇 appeal어필 may메이 be비 made메이드 against어겐스트 the^ð더 court's코츠 decision디시전 on안 the^ð더 termination터머네이션 of어^v브 mandate맨데잇 upon어판 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).