중장기전략위원회 규정 제2조(기능)
Regulations on the Mid- to Long-Term Strategy Committee, Article 2 (Functions)
중장기전략위원회(이하 "위원회"라 한다)는 다음 각 호의 사항에 관하여 기획예산처장관의 자문에 응한다. <개정 2025.12.30>
The Mid- to Long-Term Strategy Committee (hereinafter referred to as the "Committee") shall respond to requests for advice from the Minister of Planning and Budget on the following matters:
1. 중장기 대내외 여건의 전망과 위험ㆍ기회요인의 점검 및 분석에 관한 사항
1. Matters concerning the outlook for mid- to long-term domestic and external conditions and the review and analysis of risk and opportunity factors;
2. 중장기 위험ㆍ기회요인에 대한 대응 방안 등 전략 수립에 관한 사항
2. Matters concerning the formulation of strategies, such as measures to respond to mid- to long-term risk and opportunity factors;
3. 중장기 전략 보고서에 관한 사항
3. Matters concerning mid- to long-term strategy reports;
4. 분야별 중장기 전략과 계획에 관한 사항
4. Matters concerning mid- to long-term strategies and plans by sector;
5. 중장기 전략의 이행상황 점검 및 보완에 관한 사항
5. Matters concerning the review of the implementation status and supplementation of mid- to long-term strategies;
6. 그 밖에 중장기 전략의 수립과 관련하여 기획예산처장관이 자문하는 사항
6. Other matters on which the Minister of Planning and Budget seeks advice in connection with the formulation of mid- to long-term strategies.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 기획예산처 소관