중소기업협동조합법 제91조(정관의 기재 사항)

Small and Medium Enterprise Cooperatives Act, Article 91 (Matters to Be Stated in the Articles of Association)

연합회의 정관에는 다음 각 호의 사항을 적어야 한다.

The^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association어소우시에이션 of어^v브 a어 federation^f페더^r레이션 shall섈 state스테잇 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 목적

1. Purpose;퍼퍼스

2. 명칭

2. Name;네임

3. 업무 구역

3. Business비즈니스 area;에^r리아

4. 사업

4. Projects;프^r라젝츠

5. 사무소의 소재지

5. Location로케이션 of어^v브 offices;오^f퍼시즈

6. 회원 및 대리인이 될 자격

6. Qualifications콸러^f퍼케이션즈 of어^v브 members멤버즈 and앤드 agents;에이전츠

7. 회원의 가입ㆍ탈퇴 및 제명

7. Joining,조이닝 withdrawal,위^ð드드^r로얼 and앤드 expulsion익스펄션 of어^v브 members;멤버즈

8. 임원의 정수와 선임

8. Number넘버 of어^v브 officers오^f퍼서즈 and앤드 their^ð데어 election;일렉션

9. 출자 1좌의 금액과 그 납입 방법

9. Amount어마운트 of어^v브 one원 investment인^v베스트먼트 unit유닛 and앤드 method메^θ써드 of어^v브 payment;페이먼트

10. 경비의 분담

10. Sharing셰^r링 of어^v브 expenses;익스펜시즈

11. 사업연도

11. Business비즈니스 year;이어

12. 잉여금의 처분과 손실의 처리

12. Disposition디스퍼지션 of어^v브 surplus서플러스 and앤드 treatment트^r릿먼트 of어^v브 losses;로시즈

13. 준비금의 액수와 그 적립 방법

13. Amount어마운트 of어^v브 reserves^r리저^v브즈 and앤드 method메^θ써드 of어^v브 accumulation;어큐뮬레이션

14. 제품의 단체표준에 관한 사항과 검사

14. Matters매터즈 concerning컨서닝 group그^r루프 standards스탠더즈 for^f포 products프^r라덕츠 and앤드 inspection;인스펙션

15. 해산 사유

15. Grounds그^r라운즈 for^f포 dissolution;디설루션

16. 공고 방법

16. Method메^θ써드 of어^v브 public퍼블릭 announcement.어나운스먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.3 · 법률 · 중소벤처기업부 소관