중소기업협동조합법 제42조(기능활성화체제)

①조합은 조합의 기능을 활성화하고 그 사업을 효율적으로 추진할 수 있는 운영체제(이하 "기능활성화체제"라 한다)를 갖추도록 노력하여야 한다.

(1) A어 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall섈 endeavor인데^v버 to투 establish이스태블리시 an앤 operating아퍼^r레이팅 system시스텀 capable케이퍼블 of어^v브 vitalizing^v비탈리징 the^ð더 functions^f펑크션즈 of어^v브 the^ð더 cooperative코아퍼^r레이티^v브 and앤드 efficiently이^f피션틀리 carrying캐^r리잉 out아웃 its잇츠 projects프^r라젝츠 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "function^f펑크션 vitalization^v바이털리제이션 system").시스텀

②중소벤처기업부장관 또는 시ㆍ도지사는 기능활성화체제를 갖춘 조합에 대하여는 중소기업 지원 시책을 추진할 때 다른 조합보다 우대하여 지원할 수 있다. <개정 2017.7.26>

(2) When웬 implementing임플러멘팅 policies팔러시즈 supporting서포팅 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises,엔터프^r라이지즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 give기^v브 preferential프^r레^f퍼^r렌실 support서포트 to투 cooperatives코아프^r러티^v브즈 that^ð댓 have해^v브 established이스태블리시트 a어 function^f펑크션 vitalization^v바이털리제이션 system시스텀 over오우^v버 other어^ð더 cooperatives.코아프^r러티^v브즈

③기능활성화체제의 내용과 지원 기준 등에 관하여 필요한 사항은 중소벤처기업부장관이 정하여 고시하거나, 시ㆍ도지사가 규칙으로 정할 수 있다. <개정 2017.7.26>

(3) Necessary네서세^r리 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 content칸텐트 and앤드 support서포트 standards스탠더즈 of어^v브 the^ð더 function^f펑크션 vitalization^v바이털리제이션 system시스텀 shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups,스타텁스 or오 may메이 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 rule^r룰 by바이 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor.거^v버너