중소기업협동조합법 제16조(출자)
Small and Medium Enterprise Cooperatives Act, Article 16 (Investment)
①조합원은 정관으로 정하는 바에 따라 1좌(座) 이상의 출자를 하여야 한다.
(1) A member shall invest at least one unit, as prescribed by the articles of association.
②출자 1좌의 금액은 균일하여야 한다.
(2) The amount of one investment unit shall be uniform.
③한 조합원의 출자좌수는 출자 총좌수의 100분의 20을 넘어서는 안 된다.
(3) The number of investment units of one member shall not exceed 20/100 of the total number of investment units.
④조합원은 출자금의 납입에 관하여 상계로써 조합에 대항하지 못한다.
(4) A member may not set off against the cooperative with respect to payment of investment.
⑤조합원이 휴업한 때, 사업의 일부를 폐지하거나 그 밖의 부득이한 사유가 있을 때에는 정관으로 정하는 바에 따라 사업연도 말에 한정하여 그 출자좌수를 줄일 수 있다.
(5) Where a member suspends business, discontinues part of the business, or has other unavoidable grounds, the member may reduce the number of investment units only at the end of the business year, as prescribed by the articles of association.
⑥제5항의 경우에는 제26조를 준용한다.
(6) Article 26 shall apply mutatis mutandis to the case of paragraph (5).
⑦조합원의 책임은 그 출자액을 한도로 한다.
(7) A member's liability shall be limited to the amount of his or her investment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 법률 · 중소벤처기업부 소관