중소기업협동조합법 제125조(준용 규정)
Small and Medium Enterprise Cooperatives Act, Article 125 (Applicable Mutatis Mutandis Provisions)
중앙회의 총회ㆍ이사회 및 임원에 관하여는 이 장에 규정된 것 외에는 조합의 총회ㆍ이사회 및 임원에 관한 규정을 준용한다. 이 경우 "조합"은 "중앙회"로, "조합원"은 "정회원"으로, 제45조제1항부터 제3항까지, 제48조제2항, 제55조제3항, 제57조, 제64조제1항 및 제2항과 제66조제3항 중 "이사장"은 "회장"으로, 제50조제7항 중 "이사장, 이사 및 감사"는 "회장, 부회장 및 이사"로, 제52조제3항 중 "상근 이사"는 "상근 부회장, 상근 이사 및 감사"로, 제55조제2항 및 제5항 중 "이사장, 이사와 상근 이사"는 "회장, 부회장, 상근 부회장, 이사 및 상근 이사"로 본다. <개정 2015.2.3, 2018.3.13>
Except as provided in this Chapter, the provisions on the general meeting, board of directors, and officers of cooperatives shall apply mutatis mutandis to the general meeting, board of directors, and officers of the Central Federation. In such cases, "cooperative" shall be construed as "Central Federation", "member" as "regular member", "chairperson of the board" in Article 45 (1) through (3), Article 48 (2), Article 55 (3), Article 57, Article 64 (1) and (2), and Article 66 (3) as "president", "chairperson of the board, directors, and auditors" in Article 50 (7) as "president, vice presidents, and directors", "full-time director" in Article 52 (3) as "full-time vice president, full-time directors, and auditor", and "chairperson of the board, directors, and full-time director" in Article 55 (2) and (5) as "president, vice presidents, full-time vice president, directors, and full-time directors".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 법률 · 중소벤처기업부 소관