중소기업협동조합법 제11조의2(다른 법률의 적용 배제)
Small and Medium Enterprise Cooperatives Act, Article 11-2 (Exclusion from Application of Other Acts)
① 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 조합, 사업조합 및 연합회가 제35조제1항제1호, 제82조제1항제1호 및 제93조제1항제1호에 따른 사업을 수행하는 경우 그 목적 달성을 위하여 필요한 행위에 대하여는 「독점규제 및 공정거래에 관한 법률」 제40조제1항 또는 제51조제1항제1호를 적용하지 아니한다. 다만, 가격인상, 생산량 조절 등 부당하게 경쟁을 제한하여 소비자 이익을 침해한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2020.12.29>
(1) Where a cooperative, business cooperative, or federation meeting the requirements prescribed by Presidential Decree carries out the projects under Article 35 (1) 1, Article 82 (1) 1, and Article 93 (1) 1, Article 40 (1) or Article 51 (1) 1 of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act shall not apply to acts necessary to achieve the purpose. However, this shall not apply where competition is unreasonably restricted, such as by raising prices or adjusting production volume, and consumer interests are infringed.
② 중소벤처기업부장관은 제1항 단서에 따라 소비자 이익을 침해한 경우에 대한 기준을 공정거래위원장과 협의하여 고시할 수 있다.
(2) The Minister of SMEs and Startups may publicly notify standards for cases where consumer interests are infringed under the proviso of paragraph (1), in consultation with the Chairperson of the Fair Trade Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 법률 · 중소벤처기업부 소관