B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

중소기업은행법 › 제3장 임직원

중소기업은행법 제29조(은행장 등의 대표권의 제한)

Industrial Bank of Korea Act, Article 29 (Restriction on the Power of Representation of the President, etc.)

① 은행장 또는 제25조제2항ㆍ제4항에 따라 그 직무를 대행하는 전무이사ㆍ이사는 그의 이익과 중소기업은행의 이익이 상반되는 사항에 관하여는 중소기업은행을 대표하지 못한다.

(1) Theð더 president,프r레저덴트 or오 an앤 executive이그제큐티v브 director더r렉터 or오 director더r렉터 performing퍼f포밍 theð더 president's프r레저덴츠 duties두티즈 in인 theð더 president's프r레저덴츠 place플레이스 under언더 Article아터클 25 (2) or오 (4), may메이 not낫 representr레프r리젠트 theð디 Industrial인더스트r리얼 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 in인 matters매터즈 in인 which위치 theð더 person's퍼슨즈 interests인트r러스츠 conflict칸f플릭트 with위ð드 thoseð도우즈 of어v브 theð디 Industrial인더스트r리얼 Bank뱅크 of어v브 Korea.코r리아

② 제1항의 경우 중소기업은행을 대표할 다른 전무이사ㆍ이사가 없을 때에는 감사가 중소기업은행을 대표한다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), if이f프 thereð데어 is이즈 no노우 other어ð더 executive이그제큐티v브 director더r렉터 or오 director더r렉터 to투 representr레프r리젠트 theð디 Industrial인더스트r리얼 Bank뱅크 of어v브 Korea,코r리아 theð디 auditor오디터 representsr레프r리젠츠 theð디 Industrial인더스트r리얼 Bank뱅크 of어v브 Korea.코r리아

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.3.25 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

중소기업은행법 전체 조문 보기