중소기업 사업전환 촉진에 관한 특별법 시행령 제8조의2(공동사업전환계획의 승인기준 등)

1. 공동사업전환계획이 사업전환의 범위에 해당할 것. 이 경우 매출액 또는 상시 근로자 수는 공동사업전환계획에 참여하는 중소기업자 전체를 합산하여 산정한다.

1. The^ð더 joint조인트 business비즈니스 conversion컨^v버전 plan플랜 shall섈 fall^f폴 within위^ð딘 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 business비즈니스 conversion.컨^v버전 In인 such서치 cases,케이시즈 sales세일즈 or오 the^ð더 number넘버 of어^v브 regular^r레귤러 workers워커즈 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 by바이 aggregating애그^r리게이팅 all올 small스몰 or오 medium미디엄 enterprise엔터프^r라이즈 owners오우너즈 participating파티서페이팅 in인 the^ð더 joint조인트 business비즈니스 conversion컨^v버전 plan;플랜

2. 제1항에 따른 대표 중소기업자가 법 제3조에 해당하는 중소기업자일 것

2. The^ð더 representative^r레프^r러젠터티^v브 small스몰 or오 medium미디엄 enterprise엔터프^r라이즈 owner오우너 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 a어 small스몰 or오 medium미디엄 enterprise엔터프^r라이즈 owner오우너 falling^f팔링 under언더 Article아터클 3 of어^v브 the^ð디 Act;액트

3. 사업전환하려는 업종이 제조업 및 서비스업(한국표준산업분류상 농업, 임업, 어업, 광업, 제조업, 전기ㆍ가스ㆍ증기 및 수도사업과 건설업을 제외한 업종을 말한다)에 포함되고, 「중소기업창업 지원법 시행령」 제4조에 따른 업종에 해당하지 않을 것

3. The^ð디 industry인더스트^r리 for^f포 business비즈니스 conversion컨^v버전 shall섈 be비 included인클루디드 in인 the^ð더 manufacturing매뉴^f팩처^r링 and앤드 service서^v비스 industries인더스트^r리즈 (meaning미닝 industries인더스트^r리즈 excluding익스클루딩 agriculture,애그^r리컬처 forestry,^f포^r러스트^r리 fishing,^f피슁 mining,마이닝 manufacturing,매뉴^f팩처^r링 electricity,일렉트^r리서티 gas,개스 steam스팀 and앤드 water워터 supply,서플라이 and앤드 construction컨스트^r럭션 under언더 the^ð더 Korean코^r리언 Standard스탠더드 Industrial인더스트^r리얼 Classification)클래서^f퍼케이션 and앤드 shall섈 not낫 fall^f폴 under언더 the^ð디 industries인더스트^r리즈 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 the^ð더 Support서포트 for^f포 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Enterprise엔터프^r라이즈 Establishment이스태블리시먼트 Act;액트 and앤드

4. 공동사업전환계획의 이행방법이 구체적이고 실현 가능할 것

4. The^ð더 method메^θ써드 of어^v브 implementing임플러멘팅 the^ð더 joint조인트 business비즈니스 conversion컨^v버전 plan플랜 shall섈 be비 specific스퍼시^f픽 and앤드 feasible.^f피저블