B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

중소기업기술 보호 지원에 관한 법률 시행령 › 제4장 분쟁 조정 및 중재

중소기업기술 보호 지원에 관한 법률 시행령 제15조(당사자 또는 참고인 의견청취)

Enforcement Decree of the Act on Support for Protection of Technology of Small and Medium Enterprises, Article 15 (Hearing Opinions of Parties or Reference Witnesses)

① 조정부 또는 중재부는 법 제27조제2항에 따라 사건의 당사자 또는 참고인의 의견을 들으려는 경우에는 회의 개최 7일 전까지 회의의 일시, 장소 및 의견 요청 사유를 당사자 또는 참고인에게 서면으로 알려야 한다.

(1) When웬 a어 mediation미디에이션 panel패늘 or오 arbitration아비트r레이션 panel패늘 intends인텐즈 to투 hear히어 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 theð더 parties파티즈 to투 theð더 case케이스 or오 referencer레f퍼r런스 witnesses윗너시즈 under언더 Article아터클 27 (2) of어v브 theð디 Act,액트 it잇 shall섈 notify노우터f파이 theð더 parties파티즈 or오 referencer레f퍼r런스 witnesses윗너시즈 in인 writingr라이팅 of어v브 theð더 date,데잇 time,타임 place플레이스 and앤드 reasonr리즌 forf포 requestingr리퀘스팅 opinions어피니언즈 at앳 least리스트 seven세v븐 days데이즈 before비f포 theð더 meeting.미팅

② 조정부의 장 또는 중재부의 장은 제1항에 따른 통지를 받은 자가 부득이한 사유로 조정부 또는 중재부의 회의에 출석할 수 없는 경우에는 서면으로 의견을 제출하게 할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 notified노우터f파이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) cannot캐낫 attend어텐드 a어 meeting미팅 of어v브 theð더 mediation미디에이션 panel패늘 or오 arbitration아비트r레이션 panel패늘 due두 to투 unavoidable어너v보이더블 reasons,r리즌즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 mediation미디에이션 panel패늘 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð디 arbitration아비트r레이션 panel패늘 may메이 have해v브 theð더 person퍼슨 submit서브밋 opinions어피니언즈 in인 writing.r라이팅

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.12.24 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

중소기업기술 보호 지원에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기