중소기업기술 보호 지원에 관한 법률 시행령 제13조(조정부의 구성 및 운영)
Enforcement Decree of the Act on Support for Protection of Technology of Small and Medium Enterprises, Article 13 (Composition and Operation of Mediation Panels)
① 위원장은 법 제25조제3항에 따라 분쟁의 조정신청이 들어온 날부터 15일 이내에 법 제25조제1항에 따른 조정부(이하 "조정부"라 한다)의 장을 지명하여야 한다.
(1) The chairperson shall designate the head of the mediation panel under Article 25 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "mediation panel") within 15 days from the date an application for mediation of a dispute is received under Article 25 (3) of the Act.
② 조정부는 조정부의 장을 포함하여 3명 이상 5명 이하의 위원으로 구성한다.
(2) A mediation panel shall be composed of at least three and not more than five members, including the head of the mediation panel.
③ 조정부의 위원은 위원회의 위원 중에서 조정부의 장이 지명한다.
(3) The members of the mediation panel shall be designated by the head of the mediation panel from among the members of the Committee.
④ 조정부의 회의는 공개하지 아니한다. 다만, 법 제27조제2항에 해당하는 경우에는 사건의 당사자 또는 참고인으로 하여금 방청하게 할 수 있다.
(4) Meetings of the mediation panel shall not be open to the public. However, in the case of Article 27 (2) of the Act, the parties to the case or reference witnesses may be allowed to observe.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.12.24 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관