중부내륙연계발전지역 지원에 관한 특별법 시행령 제15조(중부내륙연계발전지구의 지정)
Enforcement Decree of the Special Act on Support for the Central Inland Linked Development Region, Article 15 (Designation of Central Inland Linked Development Districts)
① 행정안전부장관은 법 제17조제1항에 따라 중부내륙연계발전지구를 지정하려는 경우에는 다음 각 호의 사항을 고려해야 한다.
(1) When intending to designate a Central Inland Linked Development District pursuant to Article 17 (1) of the Act, the Minister of the Interior and Safety shall consider the following:
1. 중부내륙연계발전지역의 경제 성장동력을 창출할 수 있고, 인근 지역에 미치는 파급효과가 클 것으로 예상되는 지역일 것
1. The area shall be one that can create economic growth engines for the Central Inland Linked Development Region and is expected to have a large ripple effect on neighboring areas;
2. 중부내륙연계발전지역의 인적ㆍ물적 자원을 효율적으로 활용할 수 있는 지역일 것
2. The area shall be one that can efficiently utilize the human and material resources of the Central Inland Linked Development Region;
3. 철도ㆍ도로ㆍ항만 등 기반시설이 갖추어져 있어 교통ㆍ물류의 중심축 형성이 가능한 지역일 것
3. The area shall be one with infrastructure such as railways, roads, and ports, enabling the formation of a central axis of transportation and logistics;
4. 지역 생활권 거점도시로의 개발이 필요한 지역일 것
4. The area shall be one that needs to be developed as a hub city of the regional living sphere.
② 법 제17조제2항 및 제4항에 따른 고시는 각각 관보에 게재하는 방법으로 한다.
(2) Public notices under Article 17 (2) and (4) of the Act shall each be made by publication in the Official Gazette.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.6.27 · 대통령령 · 행정안전부 소관