주한미군 공여구역주변지역 등 지원 특별법 제27조(농림해양수산업의 지원)

① 국가 및 지방자치단체는 공여구역주변지역 안에서의 농림해양수산업 생산기반의 육성을 위하여 대통령령이 정하는 바에 의하여 지원할 수 있다. <개정 2018.10.16>

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 provide프^r러^v바이드 support,서포트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 for^f포 fostering^f파스터^r링 the^ð더 production프^r러덕션 base베이스 of어^v브 the^ð디 agriculture,애그^r리컬처 forestry,^f포^r러스트^r리 marine,머^r린 and앤드 fisheries^f피셔^r리즈 industries인더스트^r리즈 in인 areas에^r리어즈 surrounding서^r라운딩 provided프^r러^v바이디드 areas.에^r리어즈

② 국가는 공여구역주변지역이나 반환공여구역주변지역 안에서 생산되는 농산물ㆍ축산물ㆍ수산물을 우선적으로 군부대에 납품할 수 있도록 노력하여야 한다. <신설 2018.10.16>

(2) The^ð더 State스테잇 shall섈 endeavor인데^v버 to투 enable에네이블 agricultural,애그^r러컬처^r럴 livestock,라이^v브스탁 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 produced프^r러두스트 in인 areas에^r리어즈 surrounding서^r라운딩 provided프^r러^v바이디드 areas에^r리어즈 or오 areas에^r리어즈 surrounding서^r라운딩 returned^r리턴드 provided프^r러^v바이디드 areas에^r리어즈 to투 be비 supplied서플라이드 to투 military밀러테^r리 units유넛츠 on안 a어 priority프^r라이오^r러티 basis.베이시스