주택도시기금법 제34조의6(상습 채무불이행자 임차주택의 공매 등)
Housing and Urban Fund Act, Article 34-6 (Public Sale, etc. of Leased Housing of Habitual Debt Defaulters)
① 공사는 상습 채무불이행자에 대하여 집행권원을 취득한 구상채권을 행사할 경우 구상채무의 발생 원인이 된 임차보증금반환채무의 해당 임차주택에 한정하여 국토교통부장관의 승인을 받아 국세 강제징수의 예에 따라 압류하여 공매할 수 있다.
(1) When exercising a reimbursement claim for which it has obtained an enforcement title against a habitual debt defaulter, the Corporation may, with the approval of the Minister of Land, Infrastructure and Transport, attach and sell at public auction, in accordance with the examples of compulsory collection of national taxes, only the leased housing relating to the obligation to return the lease deposit that gave rise to the reimbursement obligation.
② 공사는 제1항에 따른 국세 강제징수의 예에 따라 압류한 임차주택을 공매하는 경우에는 「한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률」에 따라 설립된 한국자산관리공사로 하여금 공매를 대행하게 할 수 있다. 이 경우 공매는 공사가 한 것으로 본다.
(2) When selling at public auction the leased housing attached in accordance with the examples of compulsory collection of national taxes under paragraph (1), the Corporation may have the Korea Asset Management Corporation established under the Korea Asset Management Corporation Act act as its agent in the public auction. In such cases, the public auction shall be deemed to have been conducted by the Corporation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관