주차장법 시행령 제9조(주차장 설치비용의 납부 등)

Enforcement Decree of the Parking Lot Act, Article 9 (Payment of Parking Lot Installation Costs, etc.)

법 제19조제5항에 따라 부설주차장의 설치의무를 면제받으려는 자는 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 부설주차장의 설치에 필요한 비용을 다음 각 호의 구분에 따라 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 내야 한다.

A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 be비 exempted이그젬프티드 from^f프^r럼 the^ð더 duty두티 to투 install인스톨 an앤 attached어태치트 parking파킹 lot랏 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 19 (5) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 pay페이 the^ð더 costs카스츠 required^r리콰이어드 for^f포 installing인스톨링 the^ð디 attached어태치트 parking파킹 lot랏 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu,시 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 local로우클 government,거^v버먼트 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 해당 시설물의 건축 또는 설치에 대한 허가ㆍ인가 등을 받기 전까지: 그 설치에 필요한 비용의 50퍼센트

1. Before비^f포 obtaining어브테이닝 permission,퍼미션 authorization,오^θ써^r러제이션 etc.엣세터^r러 for^f포 the^ð더 construction컨스트^r럭션 or오 installation인스털레이션 of어^v브 the^ð더 facility:^f퍼실리티 50 percent퍼센트 of어^v브 the^ð디 installation인스털레이션 costs;카스츠

2. 해당 시설물의 준공검사(건축물인 경우에는 「건축법」 제22조에 따른 사용승인 또는 임시사용승인을 말한다) 신청 전까지: 그 설치에 필요한 비용의 50퍼센트

2. Before비^f포 applying어플라이잉 for^f포 a어 completion컴플리션 inspection인스펙션 of어^v브 the^ð더 facility^f퍼실리티 (in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 building,빌딩 approval어프^r루^v블 for^f포 use유스 or오 temporary템퍼^r레^r리 approval어프^r루^v블 for^f포 use유스 under언더 Article아터클 22 of어^v브 the^ð더 Building빌딩 Act):액트 50 percent퍼센트 of어^v브 the^ð디 installation인스털레이션 costs.카스츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.28 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗