주차장법 시행령 제10조(주차장 설치비용 납부자의 주차장 무상사용 등)
Enforcement Decree of the Parking Lot Act, Article 10 (Free Use of Parking Lots by Persons Who Paid Parking Lot Installation Costs, etc.)
① 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제9조에 따라 시설물의 소유자로부터 부설주차장의 설치에 필요한 비용을 받은 경우에는 시설물 준공검사확인증(건축물인 경우에는 「건축법」 제22조에 따른 사용승인서 또는 임시사용승인서를 말한다. 이하 같다)을 발급할 때에 특별시장ㆍ광역시장, 시장ㆍ군수 또는 구청장이 설치한 노외주차장 중 해당 시설물의 소유자가 무상으로 사용할 수 있는 주차장을 지정하여야 한다. 다만, 제7조제2항에 따른 범위에 해당하는 시설물의 부지 인근에 사용할 수 있는 노외주차장이 없는 경우에는 그러하지 아니하다.
(1) Where the head of a Si/Gun/Gu has received the costs required for installing an attached parking lot from the owner of a facility pursuant to Article 9, he or she shall, when issuing the facility completion inspection certificate (in the case of a building, the certificate of approval for use or temporary approval for use under Article 22 of the Building Act; the same applies below), designate, from among the off-street parking lots installed by the Mayor of the Special Metropolitan City or a Metropolitan City or the head of a Si/Gun/Gu, a parking lot that the owner of the facility may use free of charge. However, this does not apply where there is no usable off-street parking lot in the vicinity of the site of the facility within the scope under Article 7 (2).
② 제1항 본문에 따라 주차장을 무상으로 사용할 수 있는 기간은 납부된 주차장 설치비용을 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 방법에 따라 시설물 준공검사확인증을 발급할 때의 해당 주차장의 주차요금 징수기준에 따른 징수요금으로 나누어 산정한다.
(2) The period during which a parking lot may be used free of charge under the main clause of paragraph (1) shall be calculated by dividing the parking lot installation costs paid by the fee calculated under the parking fee collection standards of that parking lot at the time the facility completion inspection certificate is issued, by the method prescribed by ordinance of the relevant local government.
③ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항 본문에 따라 시설물의 소유자가 무상으로 사용할 수 있는 노외주차장을 지정할 때에는 해당 시설물로부터 가장 가까운 거리에 있는 주차장을 지정하여야 한다. 다만, 그 주차장의 주차난이 심하거나 그 밖에 그 주차장을 이용하게 하기 곤란한 사정이 있는 경우에는 시설물 소유자의 동의를 받아 그 주차장 외의 다른 주차장을 지정할 수 있다.
(3) When designating an off-street parking lot that the owner of a facility may use free of charge under the main clause of paragraph (1), the head of a Si/Gun/Gu shall designate the parking lot closest to the facility. However, where that parking lot suffers from a serious parking shortage or there are other circumstances that make it difficult to have it used, another parking lot may be designated with the consent of the owner of the facility.
④ 구청장은 제1항 본문에 따라 무상사용 주차장으로 지정하려는 노외주차장이 특별시장 또는 광역시장이 설치한 노외주차장인 경우에는 미리 해당 특별시장 또는 광역시장과 협의하여야 한다.
(4) Where the off-street parking lot the head of a Gu intends to designate as a free-use parking lot under the main clause of paragraph (1) is an off-street parking lot installed by the Mayor of the Special Metropolitan City or a Metropolitan City, the head of the Gu shall consult in advance with that Mayor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 대통령령 · 국토교통부 소관