B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

주식ㆍ사채 등의 전자등록에 관한 법률 › 제6장 전자등록의 안전성 확보

주식ㆍ사채 등의 전자등록에 관한 법률 제49조(긴급사태 시의 처분)

Act on Electronic Registration of Stocks and Bonds, Article 49 (Dispositions in Emergencies)

① 금융위원회는 천재지변, 전시, 사변, 경제사정의 급격한 변동, 주식등의 전자등록 및 관리를 위한 정보통신망의 중대한 장애, 그 밖에 이에 준하는 사태가 발생하여 주식등의 전자등록업무가 정상적으로 이루어질 수 없다고 인정되는 경우에는 전자등록기관 및 계좌관리기관에 전자등록업무의 중단 등을 명하거나 그 밖에 필요한 조치를 할 수 있다.

(1) Where웨어 natural내처r럴 disasters,디재스터즈 war,워 an앤 incident,인서던트 a어 sudden서든 change체인지 in인 economic에커나믹 conditions,컨디션즈 a어 serious시r리어스 failuref페일려 of어v브 theð디 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network네트워크 forf포 electronic일렉트r라닉 registrationr레지스트r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어v브 stocks,스탁스 etc.,엣세터r러 or오 any에니 other어ð더 equivalent이퀴v벌런트 situation시추에이션 occurs어커즈 and앤드 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 findsf파인즈 thatð댓 electronic일렉트r라닉 registrationr레지스트r레이션 work워크 forf포 stocks,스탁스 etc.엣세터r러 cannot캐낫 be비 performed퍼f폼드 normally,노멀리 theð더 Commission커미션 may메이 order오더 electronic일렉트r라닉 registrationr레지스트r레이션 institutions인스티투션즈 and앤드 account어카운트 management매너지먼트 institutions인스티투션즈 to투 suspend서스펜드 electronic일렉트r라닉 registrationr레지스트r레이션 work워크 or오 take테이크 other어ð더 necessary네서세r리 measures.메저즈

② 금융위원회는 제1항에 따른 긴급조치를 한 경우에는 법무부장관에게 지체 없이 통지하여야 한다.

(2) Where웨어 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 has해즈 taken테이큰 an앤 emergency이머전시 measure메저 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), it잇 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 without위ð다웃 delay.딜레이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.12.31 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주식ㆍ사채 등의 전자등록에 관한 법률 전체 조문 보기