주거기본법 제17조(최저주거기준의 설정)
Framework Act on Residence, Article 17 (Establishment of Minimum Housing Standards)
① 국토교통부장관은 국민이 쾌적하고 살기 좋은 생활을 하기 위하여 필요한 최소한의 주거수준에 관한 지표로서 최저주거기준을 설정ㆍ공고하여야 한다.
(1) The Minister of Land, Infrastructure and Transport shall establish and publicly announce minimum housing standards as an index of the minimum housing level necessary for citizens to live a pleasant and comfortable life.
② 제1항에 따라 국토교통부장관이 최저주거기준을 설정ㆍ공고하려는 경우에는 미리 관계 중앙행정기관의 장과 협의한 후 주거정책심의위원회의 심의를 거쳐야 한다. 공고된 최저주거기준을 변경하려는 경우에도 또한 같다.
(2) When intending to establish and publicly announce minimum housing standards under paragraph (1), the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall consult in advance with the heads of relevant central administrative agencies and undergo deliberation by the Housing Policy Deliberative Committee. The same shall apply when intending to amend the publicly announced minimum housing standards.
③ 최저주거기준에는 주거면적, 용도별 방의 개수, 주택의 구조ㆍ설비ㆍ성능 및 환경요소 등 대통령령으로 정하는 사항이 포함되어야 한다. <개정 2024.12.3>
(3) The minimum housing standards shall include matters prescribed by Presidential Decree, such as the housing floor area, the number of rooms by use, and the structure, facilities, performance, and environmental factors of the housing.
④ 최저주거기준은 인구구조ㆍ가구특성 및 소득수준의 변화 등 사회적ㆍ경제적 여건의 변화에 따라 그 적정성이 유지되어야 한다. <신설 2024.12.3>
(4) The adequacy of the minimum housing standards shall be maintained in accordance with changes in social and economic conditions, such as changes in population structure, household characteristics, and income levels.
⑤ 국토교통부장관은 주거종합계획과 연계하여 5년마다 최저주거기준의 타당성을 재검토하여야 한다. <신설 2024.12.3>
(5) The Minister of Land, Infrastructure and Transport shall review the feasibility of the minimum housing standards every five years in connection with the comprehensive housing plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 법률 · 국토교통부 소관