제대혈 관리 및 연구에 관한 법률 제22조(제대혈등의 이관 등)
Act on Cord Blood Management and Research, Article 22 (Transfer of Cord Blood, etc.)
① 제대혈은행의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 제대혈등을 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 처리하거나 다른 제대혈은행에 이관하여야 한다.
(1) The head of a cord blood bank shall dispose of cord blood, etc. or transfer it to another cord blood bank, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, in any of the following cases:
1. 제11조제3항에 따라 폐업ㆍ휴업의 신고를 하는 경우
1. Where a report of closure or suspension is made under Article 11 (3);
2. 제34조제1항에 따라 허가 또는 지정이 취소되는 경우
2. Where permission or designation is revoked under Article 34 (1);
3. 그 밖에 대통령령으로 정하는 경우
3. Other cases prescribed by Presidential Decree.
② 제대혈은행의 장은 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 제대혈관리기록을 제23조제1항에 따른 제대혈정보센터에 이관하여야 한다.
(2) In any case falling under any subparagraph of paragraph (1), the head of a cord blood bank shall transfer cord blood management records to the Cord Blood Information Center under Article 23 (1), as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
③ 제대혈은행은 허가받은 장소에서 보관하던 제대혈등을 다른 장소로 이동ㆍ보관하거나 다른 제대혈은행에 양도(讓渡)하는 경우 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 보건복지부장관과 제대혈정보센터에 각각 신고하여야 한다.
(3) Where a cord blood bank moves and stores cord blood, etc. stored at a permitted place to another place or transfers it to another cord blood bank, it shall report to the Minister of Health and Welfare and the Cord Blood Information Center, respectively, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.7.10 · 법률 · 보건복지부 소관