정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률 시행령 제36조(협의체의 구성 및 운영)
Enforcement Decree of the Act on the Improvement of Mental Health and the Support for Welfare Services for Mental Patients, Article 36 (Composition and Operation of the Consultative Body)
① 법 제73조제1항에 따른 협의체(이하 "협의체"라 한다)는 3명 이상 5명 이내로 구성한다.
(1) The consultative body under Article 73 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "consultative body") shall be composed of not fewer than three and not more than five members.
② 법 제73조제2항에서 "대통령령으로 정하는 정신건강증진에 관한 전문지식과 경험을 가진 사람"이란 다음 각 호의 사람을 말한다. <개정 2022.4.5>
(2) The term "persons with professional knowledge and experience in mental health promotion prescribed by Presidential Decree" in Article 73 (2) of the Act means the following persons:
1. 정신건강복지센터 소속 정신건강전문요원
1. A mental health professional belonging to a mental health welfare center;
2. 「고등교육법」 제2조에 따른 학교에서 심리학ㆍ간호학ㆍ사회복지학ㆍ사회사업학 또는 작업치료학을 가르치는 조교수 이상으로 재직하고 있는 사람
2. A person who holds a position of assistant professor or higher teaching psychology, nursing, social welfare, social work, or occupational therapy at a school under Article 2 of the Higher Education Act;
3. 그 밖에 제1호부터 제3호까지의 규정에 준하는 사람으로서 보건복지부장관이 정신건강증진에 관한 전문지식과 경험이 있다고 인정하는 사람
3. Other persons equivalent to those in subparagraphs 1 through 3 whom the Minister of Health and Welfare recognizes as having professional knowledge and experience in mental health promotion.
③ 협의체에서 법 제73조제1항에 따라 정신질환자에 대한 특수치료를 결정할 때에는 협의체 구성원 3분의 2 이상의 찬성으로 의결한다.
(3) When the consultative body decides on special treatment for a mental patient under Article 73 (1) of the Act, the decision shall be made with the concurrence of at least two-thirds of the members of the consultative body.
④ 정신의료기관의 장은 제3항에 따라 협의체가 특수치료를 결정한 경우에는 지체 없이 그 내용을 본인 및 보호의무자(보호의무자가 있는 경우만 해당한다)에게 통보하여야 한다.
(4) Where the consultative body has decided on special treatment under paragraph (3), the head of the psychiatric medical institution shall notify the person and the protector (limited to cases where there is a protector) of its content without delay.
⑤ 정신의료기관의 장은 협의체의 회의 내용에 관한 기록을 작성하고, 작성한 날부터 3년간 보존하여야 한다.
(5) The head of a psychiatric medical institution shall prepare records of the content of meetings of the consultative body and keep them for three years from the date of preparation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관