정부기관 및 공공법인 등의 광고시행에 관한 법률 제2조(정의)
Act on the Implementation of Advertising by Government Agencies and Public Corporations, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The terms used in this Act shall be defined as follows:
1. "정부기관"이란 「정부조직법」에 따른 국가기관, 「지방자치법」 제2조제1항 각 호에 따른 지방자치단체 및 같은 조 제3항에 따른 특별지방자치단체, 「지방교육자치에 관한 법률」 제18조에 따른 교육감 및 같은 법 제34조에 따른 하급교육행정기관을 말한다.
1. "Government agency" means a State agency under the Government Organization Act, a local government under each subparagraph of Article 2 (1) of the Local Autonomy Act and a special local government under paragraph (3) of that Article, a superintendent of education under Article 18 of the Act on Local Education Autonomy, and a lower-level educational administrative agency under Article 34 of that Act.
2. "공공법인"이란 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조제1항에 따라 지정된 공공기관, 「지방공기업법」에 따른 지방공기업 및 특별법에 따라 설립된 법인을 말한다.
2. "Public corporation" means a public institution designated under Article 4 (1) of the Act on the Management of Public Institutions, a local public enterprise under the Local Public Enterprises Act, and a corporation established under a special Act.
3. "정부광고"란 정부기관 또는 공공법인(이하 "정부기관등"이라 한다)이 국내외의 홍보매체에 광고, 홍보, 계도 및 공고 등을 하기 위한 모든 유료고지 행위를 말한다.
3. "Government advertising" means all paid notification acts by which a government agency or public corporation (hereinafter referred to as a "government agency, etc.") carries out advertising, publicity, guidance, public notices, etc. in domestic and foreign media.
4. "홍보매체"란 「신문 등의 진흥에 관한 법률」 제2조에 따른 신문ㆍ인터넷신문ㆍ인터넷뉴스서비스, 「잡지 등 정기간행물의 진흥에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 정기간행물, 「방송법」 제2조제1호에 따른 방송, 「옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 옥외광고물, 「방송통신발전 기본법」 제2조제1호에 따른 방송통신, 「뉴스통신 진흥에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 뉴스통신, 「인터넷 멀티미디어 방송사업법」 제2조제1호에 따른 인터넷 멀티미디어 방송 및 그 밖에 문화체육관광부장관이 지정하는 매체로서 이와 유사한 국내외의 매체를 포함한다.
4. "Publicity media" includes newspapers, Internet newspapers, and Internet news services under Article 2 of the Act on the Promotion of Newspapers, etc., periodicals under Article 2, subparagraph 1 of the Act on the Promotion of Magazines and Other Periodicals, broadcasting under Article 2, subparagraph 1 of the Broadcasting Act, outdoor advertisements under Article 2, subparagraph 1 of the Act on the Management of Outdoor Advertisements and Promotion of the Outdoor Advertisement Industry, broadcasting and communications under Article 2, subparagraph 1 of the Framework Act on the Development of Broadcasting and Communications, news agencies under Article 2, subparagraph 1 of the Act on the Promotion of News Agencies, Internet multimedia broadcasting under Article 2, subparagraph 1 of the Internet Multimedia Broadcasting Business Act, and other domestic and foreign media similar thereto designated by the Minister of Culture, Sports and Tourism.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.11.19 · 법률 · 문화체육관광부 소관