B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

정보통신기반 보호법 시행령 › 제1장 총칙

정보통신기반 보호법 시행령 제15조(지정여부 심사)

Enforcement Decree of the Act on the Protection of Information and Communications Infrastructure, Article 15 (Review of Designation)

①중앙행정기관의 장은 지정대상시설관리기관의 장이 제14조제2항 본문의 규정에 의하여 제출한 주요정보통신기반시설 지정여부에 대한 자체 평가결과에 대하여 법 제8조제1항 각호에 따라 객관적이고 적정하게 평가가 이루어졌는지 여부를 심사한다.

(1) Theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 shall섈 reviewr리v뷰 whether웨ð더 theð더 self-assessment셀f프-어세스먼트 resultsr리절츠 on안 whether웨ð더 to투 designate데저그네잇 critical크r리티클 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 infrastructure,인f프r러스트r럭처 submitted서브미티드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 a어 managing매너징 agency에이전시 of어v브 a어 facilityf퍼실리티 subject서브젝트 to투 designation데저그네이션 pursuant퍼수언트 to투 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 14 (2), were워 assessed어세스트 objectively아브젝티v블리 and앤드 appropriately어프r로우프r리이틀리 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 8 (1) of어v브 theð디 Act.액트

②중앙행정기관의 장은 제1항의 규정에 의한 심사를 하는 때에는 지정의 객관성을 확보하기 위하여 관계전문가로 구성된 협의회에서 심의하게 할 수 있다.

(2) When웬 conducting컨덕팅 a어 reviewr리v뷰 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 may메이 have해v브 a어 council카운슬 composed컴포우즈드 of어v브 relevantr렐러v번트 experts엑스펏츠 deliberate딜리버r럿 in인 order오더 to투 ensure엔슈어 theð디 objectivity아브젝티v비티 of어v브 theð더 designation.데저그네이션

③중앙행정기관의 장은 제1항의 규정에 의한 심사에서 지정대상시설관리기관의 장이 해당 시설에 대한 평가를 부실하게 하였거나 상당한 이유없이 누락하였다고 판단되는 경우 이를 다시 평가하도록 지시하거나 권고할 수 있다.

(3) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 determines더터먼즈 throughθ쓰r루 theð더 reviewr리v뷰 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) thatð댓 theð더 head헤드 of어v브 a어 managing매너징 agency에이전시 of어v브 a어 facilityf퍼실리티 subject서브젝트 to투 designation데저그네이션 has해즈 conducted컨덕티드 theð디 assessment어세스먼트 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 facilityf퍼실리티 poorly푸어리 or오 omitted오미티드 it잇 without위ð다웃 considerable컨시더r러블 grounds,그r라운즈 he히 or오 she쉬 may메이 direct더r렉트 or오 recommendr레커멘드 thatð댓 it잇 be비 reassessed.r리어세스트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

정보통신기반 보호법 시행령 전체 조문 보기