정보통신공사업법 제37조의4(유지보수등의 위탁 및 유지보수ㆍ관리자 선임 등)
Information and Communications Works Business Act, Article 37-4 (Entrustment of Maintenance, etc. and Appointment of Maintenance and Management Managers)
① 관리주체는 공사업자에게 정보통신설비의 유지보수등의 업무를 위탁할 수 있다.
(1) A managing entity may entrust the maintenance, etc. of information and communications facilities to a works business operator.
② 관리주체는 과학기술정보통신부령으로 정하는 바에 따라 정보통신설비 유지보수ㆍ관리자를 선임하여야 한다. 다만, 제1항에 따라 정보통신설비 유지보수등의 업무를 위탁한 경우에는 정보통신설비 유지보수ㆍ관리자를 선임한 것으로 본다.
(2) A managing entity shall appoint an information and communications facilities maintenance and management manager, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Science and ICT: Provided, That where the maintenance, etc. of information and communications facilities has been entrusted under paragraph (1), an information and communications facilities maintenance and management manager shall be deemed appointed.
③ 관리주체가 정보통신설비 유지보수ㆍ관리자를 선임 또는 해임한 경우 과학기술정보통신부령으로 정하는 바에 따라 지체 없이 그 사실을 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다. 신고된 사항 중 과학기술정보통신부령으로 정하는 사항이 변경된 경우에도 또한 같다.
(3) Where a managing entity has appointed or dismissed an information and communications facilities maintenance and management manager, it shall report the fact to the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu without delay, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Science and ICT. The same applies where matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Science and ICT among the reported matters are changed.
④ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제3항에 따라 정보통신설비 유지보수ㆍ관리자의 선임신고를 한 자가 선임신고증명서의 발급을 요구하는 경우에는 과학기술정보통신부령으로 정하는 바에 따라 선임신고증명서를 발급하여야 한다.
(4) Where a person who has reported the appointment of an information and communications facilities maintenance and management manager under paragraph (3) requests the issuance of a certificate of reported appointment, the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu shall issue the certificate of reported appointment, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Science and ICT.
⑤ 제3항에 따라 정보통신설비 유지보수ㆍ관리자의 해임신고를 한 자는 해임한 날부터 30일 이내에 정보통신설비 유지보수ㆍ관리자를 새로 선임하여야 한다.
(5) A person who has reported the dismissal of an information and communications facilities maintenance and management manager under paragraph (3) shall appoint a new information and communications facilities maintenance and management manager within 30 days from the date of dismissal.
⑥ 정보통신설비 유지보수ㆍ관리자의 자격기준, 선임절차와 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) The qualification standards, appointment procedures, and other necessary matters for information and communications facilities maintenance and management managers shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관