B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

정보통신공사업법 › 제3장 공사의 시공 및 유지보수 등 › 제2절 도급 및 하도급

정보통신공사업법 제31조의4(하도급대금의 지급 등)

Information and Communications Works Business Act, Article 31-4 (Payment of Subcontract Price)

① 수급인은 발주자로부터 도급받은 공사에 대한 준공금(竣工金)을 받은 경우에는 하도급대금의 전부를, 기성금(旣成金)을 받은 경우에는 하수급인이 시공한 부분에 상당한 금액을 각각 지급받은 날(수급인이 발주자로부터 공사대금을 어음으로 받은 경우에는 그 어음만기일을 말한다)부터 15일 이내에 하수급인에게 하도급대금을 현금으로 지급하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 contractor칸트r랙터 has해즈 receivedr러시v브드 theð더 completion컴플리션 payment페이먼트 forf포 works워크스 contracted칸트r랙티드 fromf프r럼 an앤 orderer,오더r러 it잇 shall섈 pay페이 theð디 entire인타이어 subcontract서브칸트r랙트 price프r라이스 in인 cash캐시 to투 theð더 subcontractor,서브칸트r랙터 and앤드 where웨어 it잇 has해즈 receivedr러시v브드 a어 progress프r라그r레스 payment,페이먼트 it잇 shall섈 pay페이 theð디 amount어마운트 corresponding코r러스판딩 to투 theð더 portion포션 executed엑서큐티드 by바이 theð더 subcontractor서브칸트r랙터 in인 cash,캐시 within위ð딘 15 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receiptr리싯 (meaning미닝 theð더 maturity머추r러티 date데잇 of어v브 theð더 bill빌 where웨어 theð더 contractor칸트r랙터 receivedr러시v브드 theð더 works워크스 price프r라이스 fromf프r럼 theð디 orderer오더r러 by바이 bill).빌

② 수급인은 발주자로부터 선급금을 받은 경우에는 하수급인이 자재의 구입, 현장근로자의 고용, 그 밖에 하도급공사를 시작할 수 있도록 그가 받은 선급금의 내용과 비율에 따라 하수급인에게 선급금을 지급하여야 한다. 이 경우 수급인은 하수급인이 선급금을 반환하여야 할 경우에 대비하여 하수급인에게 보증을 요구할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 contractor칸트r랙터 has해즈 receivedr러시v브드 an앤 advance어드v밴스 payment페이먼트 fromf프r럼 theð디 orderer,오더r러 it잇 shall섈 pay페이 an앤 advance어드v밴스 payment페이먼트 to투 theð더 subcontractor서브칸트r랙터 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 content칸텐트 and앤드 ratior레이쉬오우 of어v브 theð디 advance어드v밴스 payment페이먼트 it잇 received,r러시v브드 so소우 thatð댓 theð더 subcontractor서브칸트r랙터 can캔 purchase퍼처스 materials,머티r리얼즈 employ엠플로이 site사잇 workers,워커즈 and앤드 otherwise어ð더와이즈 commence커멘스 theð더 subcontracted서브칸트r랙티드 works.워크스 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 contractor칸트r랙터 may메이 requirer리콰이어 a어 guarantee게r런티 fromf프r럼 theð더 subcontractor서브칸트r랙터 in인 preparation프r레퍼r레이션 forf포 a어 case케이스 where웨어 theð더 subcontractor서브칸트r랙터 must머스트 returnr리턴 theð디 advance어드v밴스 payment.페이먼트

③ 수급인은 하도급을 한 후 설계변경 또는 물가변동 등의 사정으로 도급금액이 조정되는 경우에는 조정된 공사금액과 비율에 따라 하수급인에게 하도급금액을 증액 또는 감액하여 지급할 수 있다.

(3) Where웨어 theð더 contract칸트r랙트 amount어마운트 is이즈 adjusted어저스티드 after애f프터 subcontracting서브컨트r랙팅 owing오우잉 to투 circumstances서컴스탠시즈 such서치 as애즈 design디자인 changes체인지즈 or오 price프r라이스 fluctuations,f플럭추에이션즈 theð더 contractor칸트r랙터 may메이 increase인크r리스 or오 reducer러두스 theð더 subcontract서브칸트r랙트 amount어마운트 paid페이드 to투 theð더 subcontractor서브칸트r랙터 in인 proportion프r러포션 to투 theð디 adjusted어저스티드 works워크스 amount.어마운트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

정보통신공사업법 전체 조문 보기