전통시장 및 상점가 육성을 위한 특별법 제27조(판로 촉진과 홍보 지원)

Special Act on Fostering Traditional Markets and Shopping Districts, Article 27 (Promotion of Sales Channels and Support for Publicity)

정부와 지방자치단체는 상인의 국내외 시장개척, 전시회ㆍ박람회 개최, 판매 촉진을 위한 행사 및 축제, 온누리상품권 홍보 등의 마케팅 활동에 필요한 비용을 예산의 범위에서 지원하거나 보조할 수 있다. <개정 2015.2.3>

The^ð더 Government거^v버먼트 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 support서포트 or오 subsidize,서브시다이즈 within위^ð딘 the^ð더 budget,버짓 costs카스츠 necessary네서세^r리 for^f포 marketing마커팅 activities액티^v버티즈 of어^v브 merchants,머천츠 such서치 as애즈 opening오우퍼닝 domestic더메스틱 and앤드 overseas오우^v버시즈 markets,마컷츠 holding호울딩 exhibitions엑서비션즈 and앤드 expos,엑스포즈 events이^v벤츠 and앤드 festivals^f페스터^v블즈 to투 promote프^r러모우트 sales,세일즈 and앤드 publicity퍼블리서티 for^f포 Onnuri아뉴어^r리 gift기^f프트 certificates.서티^f피킷츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.29 · 법률 · 중소벤처기업부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗