전통시장 및 상점가 육성을 위한 특별법 제25조(상거래현대화의 촉진)

① 정부와 지방자치단체는 상인의 전자상거래와 신용카드결제, 판매시점정보관리시스템의 도입, 통신수단을 이용한 주문, 시장 간의 정보화네트워크 구축, 스마트기기를 이용한 결제 등 상거래현대화를 촉진하여야 한다. <개정 2015.2.3>

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 promote프^r러모우트 commerce카머스 modernization,마더너제이션 such서치 as애즈 merchants'머천츠 use유스 of어^v브 electronic일렉트^r라닉 commerce카머스 and앤드 credit크^r레딧 card카드 payments,페이먼츠 the^ð디 introduction인트^r러덕션 of어^v브 point-of-sale포인트-어^v브-세일 information인^f퍼메이션 management매너지먼트 systems,시스텀즈 ordering오더^r링 using유징 communication커뮤너케이션 means,민즈 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 information인^f퍼메이션 networks네트워크스 among어멍 markets,마컷츠 and앤드 payments페이먼츠 using유징 smart스마트 devices.디^v바이시즈

② 정부와 지방자치단체는 제1항에 따른 상거래현대화의 촉진을 위하여 필요한 비용을 예산의 범위에서 지원하거나 보조할 수 있다.

(2) The^ð더 Government거^v버먼트 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 support서포트 or오 subsidize,서브시다이즈 within위^ð딘 the^ð더 budget,버짓 costs카스츠 necessary네서세^r리 for^f포 promoting프^r러모우팅 commerce카머스 modernization마더너제이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).