전통시장 및 상점가 육성을 위한 특별법 제19조의5(사업계획의 승인)
Special Act on Fostering Traditional Markets and Shopping Districts, Article 19-5 (Approval of Project Plans)
① 시ㆍ도지사는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 사업계획의 승인을 신청한 경우에는 중소벤처기업부장관과의 협의를 거쳐 승인 여부를 결정하여야 한다. 제3항에 따라 사업계획을 변경하는 경우에도 또한 같다. <개정 2017.7.26>
(1) When a Mayor/Gun head/Gu head applies for approval of a project plan, the Mayor/Do Governor shall decide whether to approve after consultation with the Minister of SMEs and Startups. The same shall apply when changing the project plan under paragraph (3).
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따라 사업계획을 승인받은 경우에는 사업계획의 내용을 공보에 고시하고 시ㆍ도지사와 중소벤처기업부장관에게 통보하여야 한다. 제3항에 따라 사업계획을 변경하는 경우에도 또한 같다. <개정 2017.7.26, 2024.9.20>
(2) Upon obtaining approval of the project plan under paragraph (1), the Mayor/Gun head/Gu head shall publicly notify the content of the project plan in the official bulletin and notify the Mayor/Do Governor and the Minister of SMEs and Startups. The same shall apply when changing the project plan under paragraph (3).
③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 사업계획이 승인된 후 사정변경으로 인하여 사업계획의 변경이 필요하다고 인정하는 경우에는 그 변경사유 및 관계 자료를 첨부하여 시ㆍ도지사에게 변경승인을 신청하여야 한다. 다만, 중소벤처기업부령으로 정하는 경미한 사항을 변경하기 위한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(3) Where the Mayor/Gun head/Gu head recognizes that a change to the project plan is necessary due to a change of circumstances after approval of the project plan, the Mayor/Gun head/Gu head shall apply to the Mayor/Do Governor for change approval, attaching the reason for the change and relevant data: Provided, That this shall not apply to a change of minor matters prescribed by Ordinance of the Ministry of SMEs and Startups.
④ 사업계획의 승인에 관하여 필요한 사항은 중소벤처기업부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(4) Matters necessary for the approval of project plans shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of SMEs and Startups.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.29 · 법률 · 중소벤처기업부 소관