전통 소싸움경기에 관한 법률 제6조(소싸움경기의 시행)
Act on Traditional Bullfighting Contests, Article 6 (Conducting Bullfighting Contests)
① 소싸움경기는 지방자치단체(지방자치단체가 「지방공기업법」에 따라 설립한 지방공사 및 지방공단을 포함한다. 이하 같다)가 농림축산식품부장관의 허가를 받아 시행한다.
(1) Bullfighting contests shall be conducted by a local government (including local public corporations and local public agencies established by local governments under the Local Public Enterprises Act; the same applies hereinafter) with the permission of the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs.
② 제1항에 따라 소싸움경기의 시행허가를 받은 지방자치단체(이하 "경기 시행자"라 한다)는 매년 대통령령으로 정하는 바에 따라 소싸움경기 개최계획서를 작성하여 농림축산식품부장관의 승인을 받아야 한다.
(2) A local government that has obtained permission to conduct bullfighting contests under paragraph (1) (hereinafter referred to as the "contest organizer") shall prepare a plan for holding bullfighting contests every year, as prescribed by Presidential Decree, and obtain the approval of the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.4.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관