전통 소싸움경기에 관한 법률 제18조(소싸움경기장의 단속 등)
Act on Traditional Bullfighting Contests, Article 18 (Control of Bullfighting Arenas)
① 경기 시행자는 소싸움경기의 공정한 운영과 소싸움경기장의 질서유지 등을 위하여 필요한 조치를 하여야 한다.
(1) A contest organizer shall take measures necessary for the fair operation of bullfighting contests and the maintenance of order at the bullfighting arena.
② 경기 시행자는 소싸움경기의 시행 전에 제10조제1항에 따른 등록사항 등에 따라 싸움소에 관한 정보와 자료 등을 수집ㆍ분류ㆍ분석하고 이를 일반인이 이용할 수 있도록 제공하여야 한다.
(2) Before conducting a bullfighting contest, a contest organizer shall collect, classify, and analyze information and data on fighting bulls according to the registered matters under Article 10 (1), etc., and provide them for use by the general public.
③ 제1항에 따른 조치 및 제2항에 따른 정보ㆍ자료 등의 제공에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Necessary matters concerning the measures under paragraph (1) and the provision of information and data under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.4.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관