전통사찰의 보존 및 지원에 관한 법률 시행령 제11조(조사ㆍ연구 및 문화행사의 지원범위)

Enforcement Decree of the Act on the Preservation and Support of Traditional Temples, Article 11 (Scope of Support for Surveys, Research, and Cultural Events)

문화체육관광부장관 또는 시ㆍ도지사는 예산의 범위에서 법 제10조의2제1항에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 조사ㆍ연구 및 문화행사를 지원할 수 있다. <개정 2024.5.7>

The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may,메이 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits,리멋츠 support서포트 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 surveys,서^v베이즈 research,^r리서치 and앤드 cultural컬처^r럴 events이^v벤츠 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 10-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act:액트

1. 전통사찰과 보유 문화유산ㆍ자연유산의 보수 및 복원 등을 위한 조사ㆍ연구

1. Surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 for^f포 the^ð더 repair^r리페어 and앤드 restoration^r레스터^r레이션 of어^v브 traditional트^r러디셔늘 temples템플즈 and앤드 the^ð더 cultural컬처^r럴 heritage헤^r러터지 and앤드 natural내처^r럴 heritage헤^r러터지 they^ð데이 hold;호울드

2. 전통사찰과 전통사찰의 문화유산ㆍ자연유산을 활용하기 위한 조사ㆍ연구

2. Surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 for^f포 utilizing유털라이징 traditional트^r러디셔늘 temples템플즈 and앤드 the^ð더 cultural컬처^r럴 heritage헤^r러터지 and앤드 natural내처^r럴 heritage헤^r러터지 of어^v브 traditional트^r러디셔늘 temples;템플즈

3. 문화체육관광부장관이 전통사찰과 전통사찰의 문화유산ㆍ자연유산을 보존하기 위하여 필요하다고 인정한 문화행사

3. Cultural컬처^r럴 events이^v벤츠 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 deems딤즈 necessary네서세^r리 for^f포 preserving프^r러저^v빙 traditional트^r러디셔늘 temples템플즈 and앤드 the^ð더 cultural컬처^r럴 heritage헤^r러터지 and앤드 natural내처^r럴 heritage헤^r러터지 of어^v브 traditional트^r러디셔늘 temples.템플즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗