전자조달의 이용 및 촉진에 관한 법률 제23조(전자조달지원센터)

Act on the Use and Promotion of Electronic Procurement, Article 23 (Electronic Procurement Support Center)

① 조달청장은 전자조달시스템의 발전과 안정적인 운영지원 등을 위하여 전자조달지원센터(이하 "지원센터"라 한다)를 지정할 수 있다.

(1) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Procurement프^r로큐어먼트 Service서^v비스 may메이 designate데저그네잇 an앤 Electronic일렉트^r라닉 Procurement프^r로큐어먼트 Support서포트 Center센터 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "support서포트 center")센터 for^f포 the^ð더 development디^v벨럽먼트 and앤드 stable스테이블 operation아퍼^r레이션 support서포트 of어^v브 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 procurement프^r로큐어먼트 system.시스텀

② 지원센터는 다음 각 호의 사업을 수행한다.

(2) The^ð더 support서포트 center센터 shall섈 carry캐^r리 out아웃 the^ð더 following^f팔로잉 projects:프^r라젝츠

1. 전자조달시스템의 관리 및 운영지원

1. Management매너지먼트 and앤드 operational아퍼^r레이셔늘 support서포트 of어^v브 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 procurement프^r로큐어먼트 system;시스텀

2. 전자조달시스템의 안정적 운영을 위한 기술연구 및 교육지원

2. Technical텍니클 research^r리서치 and앤드 educational에저케이셔늘 support서포트 for^f포 stable스테이블 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 procurement프^r로큐어먼트 system;시스텀

3. 전자조달시스템의 국외시장 개척 및 수출 지원

3. Support서포트 for^f포 opening오우퍼닝 up업 overseas오우^v버시즈 markets마컷츠 for^f포 and앤드 exporting익스포팅 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 procurement프^r로큐어먼트 system;시스텀

4. 조달업무의 전자화 촉진 및 활성화에 관한 연구개발

4. Research^r리서치 and앤드 development디^v벨럽먼트 on안 promoting프^r러모우팅 and앤드 vitalizing^v비탈리징 the^ð더 digitization디지티제이션 of어^v브 procurement프^r로큐어먼트 work;워크

5. 전자조달과 관련된 국제협력 및 홍보 지원

5. Support서포트 for^f포 international인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 and앤드 publicity퍼블리서티 related^r릴레이티드 to투 electronic일렉트^r라닉 procurement;프^r로큐어먼트

6. 국내기업의 외국정부 전자조달시장 진출 지원 및 협력사업

6. Support서포트 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 projects프^r라젝츠 for^f포 domestic더메스틱 companies컴퍼니즈 to투 enter엔터 foreign^f포^r런 government거^v버먼트 electronic일렉트^r라닉 procurement프^r로큐어먼트 markets;마컷츠

7. 그 밖에 수요기관의 장이 위탁하는 사업

7. Other어^ð더 projects프^r라젝츠 entrusted엔트^r러스티드 by바이 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 demanding디맨딩 agency.에이전시

③ 지원센터는 제2항에 따른 사업을 수행하는 데 필요한 경비를 조달하기 위하여 수익사업을 할 수 있다.

(3) The^ð더 support서포트 center센터 may메이 conduct칸덕트 profit-making프^r라^f핏-메이킹 projects프^r라젝츠 to투 raise^r레이즈 the^ð디 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 carrying캐^r리잉 out아웃 the^ð더 projects프^r라젝츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).

④ 삭제 <2015.12.29>

(4) Deleted.딜리티드 <2015.12.29>

⑤ 지원센터의 지정기준, 사업추진실적 보고 및 경비 지원 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(5) Necessary네서세^r리 matters매터즈 such서치 as애즈 the^ð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 for^f포 the^ð더 support서포트 center,센터 reporting^r리포팅 of어^v브 business비즈니스 performance,퍼^f포먼스 and앤드 support서포트 of어^v브 expenses익스펜시즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 조달청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗