전자조달의 이용 및 촉진에 관한 법률 제2조(정의)

1. "수요기관"이란 국가기관ㆍ지방자치단체 및 대통령령으로 정하는 공공단체를 말한다.

1. "Demanding디맨딩 agency"에이전시 means민즈 State스테잇 agencies,에이전시즈 local로우클 governments,거^v버먼츠 and앤드 public퍼블릭 bodies바디즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

2. "계약담당자"란 관계 법령에 따라 수요기관의 계약사무 처리를 위임 또는 위탁받은 자를 말한다.

2. "Contract칸트^r랙트 officer"오^f퍼서 means민즈 a어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 delegated델러게이티드 or오 entrusted엔트^r러스티드 with위^ð드 the^ð더 handling핸들링 of어^v브 contract칸트^r랙트 affairs어^f페어즈 of어^v브 a어 demanding디맨딩 agency에이전시 under언더 relevant^r렐러^v번트 Acts액츠 and앤드 subordinate서보더네잇 statutes.스태춧츠

3. "조달업무"란 수요기관의 장에게 필요한 물자 또는 용역의 구매ㆍ공급에 관한 업무 및 시설공사 계약에 관한 업무를 말한다.

3. "Procurement프^r로큐어먼트 work"워크 means민즈 work워크 concerning컨서닝 the^ð더 purchase퍼처스 and앤드 supply서플라이 of어^v브 goods구즈 or오 services서^v버시즈 needed니디드 by바이 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 demanding디맨딩 agency에이전시 and앤드 work워크 concerning컨서닝 facility^f퍼실리티 construction컨스트^r럭션 contracts.칸트^r랙츠

4. "국가종합전자조달시스템"이란 제12조에 따라 조달청장이 조달업무를 전자적으로 처리하기 위하여 구축ㆍ운용하는 정보시스템을 말한다.

4. "National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Electronic일렉트^r라닉 Procurement프^r로큐어먼트 System"시스텀 means민즈 the^ð디 information인^f퍼메이션 system시스텀 that^ð댓 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Procurement프^r로큐어먼트 Service서^v비스 builds빌즈 and앤드 operates아퍼^r레잇츠 under언더 Article아터클 12 to투 process프^r라세스 procurement프^r로큐어먼트 work워크 electronically.일렉트^r라니컬리

5. "전자조달"이란 국가종합전자조달시스템을 이용 또는 활용하여 조달업무를 전자적으로 처리하는 것을 말한다.

5. "Electronic일렉트^r라닉 procurement"프^r로큐어먼트 means민즈 processing프^r라세싱 procurement프^r로큐어먼트 work워크 electronically일렉트^r라니컬리 by바이 using유징 or오 utilizing유털라이징 the^ð더 National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Electronic일렉트^r라닉 Procurement프^r로큐어먼트 System.시스텀

6. "전자조달이용자"란 제17조에 따라 국가종합전자조달시스템에 이용자등록을 한 자를 말한다.

6. "Electronic일렉트^r라닉 procurement프^r로큐어먼트 user"유저 means민즈 a어 person퍼슨 who후 has해즈 registered^r레지스터드 as애즈 a어 user유저 in인 the^ð더 National내셔늘 Integrated인터그^r레이티드 Electronic일렉트^r라닉 Procurement프^r로큐어먼트 System시스텀 under언더 Article아터클 17.