전원개발촉진법 제12조(토지등의 매수청구)

① 제11조에 따라 전원개발사업 예정구역의 지정ㆍ고시가 있은 때에는 그 구역의 토지소유자는 실시계획의 승인 전이라도 전원개발사업자에게 토지등의 매수를 청구할 수 있다.

(1) Where웨어 a어 planned플랜드 electric일렉트^r릭 power파워 source소스 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 zone존 has해즈 been빈 designated데지그네이티드 and앤드 publicly퍼블리클리 announced어나운스트 under언더 Article아터클 11, the^ð디 owner오우너 of어^v브 land랜드 in인 that^ð댓 zone존 may메이 request^r리퀘스트 the^ð디 electric일렉트^r릭 power파워 source소스 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 operator아퍼^r레이터 to투 purchase퍼처스 land,랜드 etc.,엣세터^r러 even이^v븐 before비^f포 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð디 implementation임플러멘테이션 plan.플랜

② 전원개발사업자가 제1항에 따른 토지등의 매수청구를 받았을 때에는 지체 없이 이를 매수하여야 한다.

(2) Where웨어 an앤 electric일렉트^r릭 power파워 source소스 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 operator아퍼^r레이터 has해즈 received^r러시^v브드 a어 request^r리퀘스트 for^f포 purchase퍼처스 of어^v브 land,랜드 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 purchase퍼처스 it잇 without위^ð다웃 delay.딜레이

③ 제1항에 따라 전원개발사업 예정구역의 토지소유자가 전원개발사업자에게 매도하는 토지에 관하여는 제6조의2제2항을 준용한다.

(3) Article아터클 6-2 (2) applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 land랜드 that^ð댓 the^ð디 owner오우너 of어^v브 land랜드 in인 a어 planned플랜드 electric일렉트^r릭 power파워 source소스 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 zone존 sells셀즈 to투 the^ð디 electric일렉트^r릭 power파워 source소스 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 operator아퍼^r레이터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

④ 제1항에 따라 전원개발사업자에게 토지등을 매도함으로 인하여 이주하게 되는 자는 제10조에 따른 이주자로 본다.

(4) A어 person퍼슨 who후 relocates^r릴로우케잇츠 by바이 selling셀링 land,랜드 etc.엣세터^r러 to투 an앤 electric일렉트^r릭 power파워 source소스 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 operator아퍼^r레이터 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 deemed딤드 a어 resettler^r리세틀러 under언더 Article아터클 10.